Look Who it Was Random video

[45화-3부] 제시카 JBS 비지니스영어 자소서 고쳐드려요~★ 2

2,594 views · Published 1 April 2014 · 32:54 · Indexed 21 September 2026

Channel: 디바제시카DeevaJessica · 2014 · Education

Watch on YouTube

제시카 방송국 사이트(전체 방송영상 업로드)
: http://afreeca.com/originalsj
제시카 유튜브 사이트 
: https://www.youtube.com/channel/UCh6O-aBKR-99dg4rPy69CXg
[방송내용 요약]
You told me last week that you would send me a letter to confirm who would attend the seminar.

비즈니스 영어 표현으로 변경-

We have been expecting your confirmation of attendee list as agreed last week. 

* attendee : 참석자
 ** as agreed : 동의했듯이 (비즈니스 영어상에서 매우 많이 쓰임)
(명사를 많이 사용)





Please send me the attensee list by this Friday.

(명령조 문장, 을의 입장에선 XXX)
- No list has not yet received. We urge to advise us of attendee list.

 * To date : 오늘까지
 ** urge : 서둘러서, 빨리
 *** 비즈니스 영어에선 get동사는 격이 낮다





Send me email asap

- I (would) appreciate if you can respond to me promptly
 
 * 공식 자리나 보고서 에선 줄임말 등은 사용하면 안됌, 예) asap, fyi...
 ** would 를 붙이면 상대를 높여주는 표현





You know well that we've agreed to split the whole cost fifty-fifty.

- We have agree to share the whole cost, equally.

 * pay half and half : 50대50, fifty-fifty 보다는 격이 높음





I am very happy to hear/know that you are coming back to Korea, and I'm excited to see you soon.

- I am much pleased to learn your return to Korea. I look forward to meeting you.

 * 격식이 있는 표현에선 단어 하나가 사람의 격을 높인다.
 ** I saw it - I witnessed it (제가 그걸 봤어요,목격했어요, 훨씬 더 격식있는 표현)

More from this channel