Julia Hartwig - Escape from the Gestapo (14/100)

561 views · Published 19 October 2017 · 4:44 · Indexed 20 October 2026

Channel: Web of Stories - Life Stories of Remarkable People · 2017 · Entertainment

Watch on YouTube

To listen to more of Julia Hartwig’s stories, go to the playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLVV0r6CmEsFyU9ehLuouVmm_Ocec3PUd8

Julia Hartwig (1921-2017) was a Polish poet, essayist, translator and author of children's books. She studied at universities in Warsaw, Lublin and Kraków. Czesław Miłosz called her 'the grande dame of Polish poetry'. [Listener: Andrzej Wolski; date recorded: 2010]

TRANSCRIPT: My stay in... I didn't take part in the Warsaw Uprising because I wasn't in Warsaw then. I'll tell you why in a moment. I had moved out of that sad little room to a normal room on Hoża which my brother had rented when he saw what wretched the conditions I was living in, and when he saw a spoon lying in a pan of dry buckwheat, he became so angry that he said, 'From now on, you're going to be eating your dinner with us' which I accepted very... very willingly, with a great deal of pleasure. He had two small daughters who were very sweet, and a wife. During the occupation, he continued to practice, of course. But there came a moment after I'd been studying for about a year-and-a-half when I returned to my room – which I was renting from the landlady who never communicated with me as she knew that these meetings had been arranged for certain times – and that Professor Kotarbiński would show up. She knew that I'd asked for the door to be kept ajar, she understood that when that group of five people arrived at a given time... it was forbidden to hold meetings so we were already liable for punishment or could potentially be punished. That day when I came back from being out, this lady said to me, 'I'm afraid you're going to have to go away because the Gestapo have been here asking about you'. I never understood how the Gestapo could have... could have known anything about me because I'd never been caught. But I remembered something later, that I'd sent something to Lublin; I'd been asked to do that because that's where I'd done a kind of nursing course which was being run during the occupation so that we'd be prepared in case of war. So then I, of course, only took my documents with me and left straight away because I thought that someone either might be outside the house or that they might come back thinking that I'd return to the house. I don't know what happened there afterwards because I never saw that lady I'd been lodging with again, but I decided that I couldn't stay in Lublin any longer because I thought if they have anything on me, they'll know that Lublin is my home town and that my family was there and that I could try taking refuge with them, so the friendship with Anna Kamieńska really paid off in that difficult period. She invited me to stay in the Świdnik forestry facilities which wasn't far from Lublin – about 20 kilometres, I think, perhaps a bit more – and that's where I stayed with her. It was large... these facilities are always large, there are always rooms there to hide in and this was where we stayed until suddenly, we saw wandering through the garden, with his rifle pointing down, a ragged soldier, and it turned out that some of those Russians who had finally just entered the city after waiting in Praga had turned up there. We realised then that it was time to go back to Lublin. We returned on foot because there was no other way to get back. It probably wasn't a safe road to be on because we were overtaken by units of German soldiers but nobody took any notice of us. Besides, a sense of fear isn't as strongly developed in young people; I think it develops much later on. In Lublin, I found the city in a terrible state. At that time, everyone who'd been arrested by the Germans was being held in the castle. They were mostly activists of the underground movement, and when we came into the city, a massacre was being carried out, or rather, had just been carried out. Before moving out, the Germans had been hiding in the cellars, and some of them had come out but first, they had murdered everyone who was being held in the castle, so blood was literally pouring in the streets. I remember that my brother was summoned to take photographs, and I remember that when he came back, he was in a very bad way after seeing those images.

More from this channel