Untranslated Text in Persona 3 Portable
1,324 views · Published 8 July 2010 · 0:24 · Indexed 23 September 2026
Channel: MewLime · 2010 · Gaming
I was playing Persona 3 Portable today when I spotted a mistake. When you go to the Velvet Room on May 10th, Elizabeth (or Theodore, depending on who you choose) will tell you about the Persona Compendium. One of the lines of dialogue is still in Japanese. If you can't see it very well, it says: "ペルソナ[ ][ ]"が[ ]えるようになった！ Sorry that the quality is crap. I was at my grandma's house at the time, so all I had was my cell phone. (And my camera's acting weird and won't let me record videos, so I can't tape it again... I also don't know how to record video games the "proper" way either.) I tried translating it, but my Japanese sucks. The only part I understand is "Persona." D:
