Look Who it Was Random video

LE RÉPONDEUR - Laurent Olivier (Lyrics et traduction anglaise)

1,578 views · Published 21 January 2016 · 5:33 · Indexed 25 September 2026

Channel: Eye Love Dior · 2016 · Music

Watch on YouTube

LE RÉPONDEUR  (1976)
Vocal: Laurent Olivier
Disque/Label: Vogue
Auteurs compositeurs: Sauveur Pichot, Marti, Musso
Genre: Slow
Pays: France
Langue: Français
Traduction Anglaise:
Allo, good morning. You are on an answering machine that gives you the option to leave a message or a phone number. 
Miss Diperville might call you once when she is back. 
You have three minutes. Ready. You may talk.
Allo, it's me, you are not back.
Your answering machine is somewhat boring.
But in a way I'm happy because 
I would rather  like that there is nobody. 
If today I have the courage to talk to you from the 
bottom of the heart It's because I can hide my face
Behind this answering machine.
Living together is very difficult.
And if you want us to be happy before starting a family
Don’t you wish to try a bit that we live together.
We will unite for a lifetime
It is a journey for the two of us.
So before you say yes, let me think a little.
I've already seen everything around me.
The pressures and habits when couples have to break after a 
few months and they become lonely.

(All audio and visual parts are the sole property of their respective owners (record labels and producers). This video is purely for entertainment and recreational purposes. No Copyright infringement intended!)

More from this channel