[Fandub] Le Roi Lion/ The Lion King - "Pride Rock" & "Run Away"

4,753 views · Published 4 March 2013 · 2:51 · Indexed 10 November 2026

Channel: Grégoire “Pyrogure” I. · 2013 · Film & Animation

Watch on YouTube

Description en français & in English :

Pour le 3ème concours du forum "les P'Tits Doublages Disney", je présente le doublage de ces deux scène du Roi Lion.
Ayant eu du mal à trouver des doublages masculins déjà prêts à l'enregistrement, je me suis rabattu sur deux scènes en anglais.
Dans la première, j'ai doublé Scar et Simba, et dans la seconde, uniquement Simba.
J'espère que mon travail vous paraîtra convaincant. Personnellement, j'ai pris plaisir à le faire ;)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

For the third contest of the forum "les P'Tits Doublages Disney", I present these two dubbing scene of The Lion King.
The both are in English, because I didn't find them in French ! XD
In the first one, I dubbed Scar and Simba, and in the second one, only Simba.
I hope that my work will seem convincing. Personally, I had fun doing it ;)

More from this channel