Ye Duniya Ye Mehfil Mere Kaam Ki Nahin. By HamEid RafiStar

3,690 views · Published 27 May 2011 · 10:26 · Indexed 19 October 2026

Channel: HamEid RafiStar · 2011 · Music

Watch on YouTube

No Friend! No Beloved! No Mate!! He is so Lonesome Now a days? 

Ye duniyaa, ye mehfil mere kaam kee naheen
Ye duniyaa, ye mehfil mere kaam kee naheen
Ye duniyaa, ye mehfil mere kaam kee naheen

(This world, its hustle & bustle is of no use to me;  
  The partying and all this spectacle is worthless) 

Kis ko sunaaoo.n haal dil-e-beqaraar kaa
Bujhtaa huaa chiraagh hoo.n apney mazaar kaa
Aye kaash bhool jaaoo.n, magar bhooltaa nahee.n
Kis dhoom sey uthaa thaa, janaazaa bahaar kaa

(Who shall I say what am I going thru nowadays?
 My enthusiasm & drive to live is waning strength
 Wish I forgot the experience I have been through 
 It was heart-rending to see my love wither away)   

Apnaa pataa miley, na khabar yaar kee miley
Dushman ko bhee naa ayesii sazaa pyaar kee mile
Unko Khudaa milay hai Khudaa kee jinhey.n talaash
Mujhko bas eik jhalak mere dildaar kee milay

(I feel I've lost my identity & my friend's whereabouts
 Pitiable state, you wouldn't wish upon your worst enemy
 Nevertheless, good luck! Those who are in pursuit of God
 I simply aspire a glimpse of my mate, my sweetheart) 

Sehraa mein aakay bhee, mujhko thikaanaa naa milaa
Gham ko bhoolaane kaa, koee bahaanaa naa milaa
Dil tarsey jis mein pyaar ko, kyaa samjhoo.n uus sansaar ko
Eik jeetee baazi haar kay, main dhoondhoo.n bich.rdey yaar ko

(In pursuit of some peace & comfort I wander into a desert; 
 The sadness, gloom and despair, follows me here as well;   
 I consider this world mean where heart craves for some love;  
 A true friend / my love won & lost, I trace my long lost friend)    

Door nigaahon sey aansoo bahaataa hai koee
Kaise naa jaaoo.n mein, mujhko bulaataa hai koee
Yaa tootay dil ko jo.rd do, yaa saare bandhan to.rd do
Aye parbat rastaa de mujhe, aye kaanto daaman chho.rd do

(Someone far away cries & craves for my company;
 I could hear those calls, why should I not go there?
 Either mend broken heart or sever all relations, & thus; 
 Here I go! Obstacles will not stop, thorns cannot hold me

More from this channel