Jobim / Mendonça / Eydie Gorme, 1963: Desafinado - Original Columbia LP

3,932 views · Published 13 September 2013 · 4:12 · Indexed 8 November 2026

Channel: davidhertzberg · 2013 · Music

Watch on YouTube

Digitized from the LP shown above, issued in 1963 on the Columbia label, catalogue number CS 8812.

Desafinado é uma canção composta de bossa nova por Tom Jobim e Newton Mendonça lançada como um single por João Gilberto como em 1958 e incluída em seu álbum de estreia, Chega de Saudade, lançado em 1959. A canção é uma resposta à crítica da época, que considerava a bossa nova "música para cantores desafinados". 

Desafinado — песня бразильского композитора Антонио Карлоса Жобима (порт. Antonio Carlos Jobim) на слова Ньютона Мендосы (порт. Newton Mendonça), написанная в 1958 году. Первым её исполнителем был Жуан Жилберту.

Desafinado (Portugiesisch für verstimmt) ist ein Bossa-Nova-Titel des brasilianischen Komponisten Antonio Carlos Jobim aus dem Jahr 1958; den Text schrieb der Dichter und Pianist Newton Mendonça. Die Amerikaner Jon Hendricks und Jesse Cavanagh übersetzten den Text ins Englische, mit dem Titel Slightly out of Tune.
"David Hertzberg"

More from this channel