Look Who it Was Random video

ティンドラの灯 （日本語）Tindra´s Light - Animation Short - (4K)

3,388 views · Published 11 October 2018 · 10:45 · Indexed 4 October 2026

Channel: True Cuckoo · 2018 · Music

Watch on YouTube

To view this film in 4K, use Google Chrome.
Click to learn more about the voice cast:
This film is also available in Norwegian:
https://youtu.be/OPuDh6-Wg-o

For a short documentary about the Japanese dubbing process in Osaka, click here: https://youtu.be/tQQphhwFHpg

Thank you for watching! I'm the director of Tindra's Light. I've been animating and drawing stories for the most part of my life. I've also been making a lot of music. After finishing work with this film I decided to withdraw from animation, and make way for more music production. I hope to create some more animation in the future, because I still have a lot of stories that I want to tell. But right now I need to take a long break and focus on my music career.

This film was an incredible feat for me. One whole year of production, and months of preparations. I created nearly everything myself. Story, storyboarding, background painting, music, planning, animating etc. I'm also incredibly proud of keeping to the budget, and to the estimated time draft. Finally I can let go of this film, after 2 years of festivals. Now it's time for Tindra to live on here on YouTube.
Please take good care of her :)

Best regards
Andreas Paleologos a.k.a True Cuckoo

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
The Japanese voice was recorded in 2015, when the voice talents were still young and still studying voice acting in Osaka. Today (years later) most of the cast is working hard to get work as voice actors in the Japanese anime scene. I caught them early, and I feel very fortunate to have been given the opportunity to work with them. I'm sure they've evolved a lot since then.

Below is a short introduction, and also contact information to their  booking agencies.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
大塚彩

マネージャーの連絡先↓

ゆーりんプロ　林一則
090ー6195ー3195
03ー5410ー2888
03ー5410ー3888（FAX）
[email protected]

初めまして、大塚彩です。
大阪から来た22歳です。

私は声優を目指しています。
声優だけでなく、スーツアクターや舞台など色々できる声優になります！そして一番の目標大好きなディズニー映画に出ることです！

趣味はパンが大好きなので、色々なパン屋さん巡りが趣味です。安くて美味しいパン屋さんをいっぱい知ってます！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
松下とうこ

[email protected]

このアドレスに、「安富 史郎」(やすとみ しろう)宛でメールください。役員さん↑です
写真や紹介文についても一度お話ししたいそうです。
メールは可能な限り日本語でお願いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
�頬楾斌�
大原ひまわり
(私たちは同じ事務所です)

[email protected]
↑
デスクの内野さんのPCメアドです
監督さんからの概要メールを受け取ってから
お話を進めたいそうです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Sadly we could not get in touch with the extremely talented 森　正直／Masano Mori. It seems he has retracted from voice acting. I was specifically  impressed by his way of communicating. For me he has Ghibli talent. I wish him all the best.

Cheers

More from this channel