Look Who it Was Random video

Drugi nacin -Stari grad (Different way - Old town)

2,993 views · Published 6 July 2013 · 7:35 · Indexed 30 September 2026

Channel: Lara Of Bosnia Save Our Planet · 2013 · Nonprofits & Activism

Watch on YouTube

Bosnian & English subtitles ( Lyrics )

Sjecas li se dana
kada smo se sreli na Starom gradu
okruzeni oronulim zidovima katedrale
obasjani sjajem svijeca
povezani muzikom

Opet sam ovdje
opet slusam Bacha
gdje si ti

Da li je trebalo da kazem tad
da svratis opet na Stari grad

Te blijede slike katedrale sive
igra svjetla, vizija vedra i naga kao val
kao val, kao val

Zaboravio sam Bacha u onaj tren
kad u oku tvome vidjeh sjen
suze trag, pogled blag

Od tonova cudnih rodi se glas
i tvoja dusa dobi stas
laka kao san, kao san
kao san, kao san

Njezne ruke tople kao dah
i jedan tango
dodir plah, dodir plah

Svijet od cvijeca, ruke od papira
slika srece i sjecanja
plamen svijeca
zvona zvuk, zvona zvuk, zvona zvuk

Bijeli dan i dodir grub
i opet sna i jave rub
jave rub, jave rub

Nad mojom glavom ptica guk
oblaci, nebo i dugi put
dugi put, dugi put .


English lyrics 

Do you remember the day when we met in the Old Town, surrounded by dilapidated walls of the Cathedral, lit by candlelight, music related

Again, I'm here again, I listen to Bach
where are you?

Is it supposed to say then
to go round again to the Old Town

And a faint image of the Cathedral gray play of light, clear vision and bare as the wave
as a wave, as the wave

I forgot Bach in that moment, when I looked in your eyes shadows, tears mark, look bland

From the sounds strange father's voice and your soul age stature, light like a Dream, like a Dream
like a Dream, like a Dream

Gentle hands warm as breath and one tango
touch shy, timid touch

World of flowers, hand made ​​of paper, the image of happiness and memories, a candle flame
ringing sound, the sound of bells, the bells sound

White Day and a touch rough and again sleep and wakefulness edge, contact list, contact edge

Over my head guk birds, clouds, sky and a long way , long way , long way

More from this channel