Look Who it Was Random video

Announcement of the Virtual Embassy Tehran in Chinese

362 views · Published 6 December 2011 · 1:23 · Indexed 12 November 2026

Channel: U.S. Department of State · 2011 · News & Politics

Watch on YouTube

Ed Dunn, Acting Director of the Digital Communications Center, U.S., announces the Virtual Embassy Tehran in Chinese from the Department of State in Washington, D.C. on December 6, 2011. [Go to http://video.state.gov for more video and text transcript.]

English: http://iran.usembassy.gov/
Persian: http://persian.iran.usembassy.gov/

English: As announced by Secretary Clinton earlier this year, the Virtual Embassy Tehran website will go live this month in English at iran.usembassy.gov and in Persian at tehran.usembassy.gov.  This is a platform for us to communicate with the citizens of Iran—openly and without fear—about the United States, about our policies, our culture, and the American people.  While the site does not constitute a change in our diplomatic relationship with the Iranian regime, it is one of many ways in which we will seek to challenge the Iranian regime's efforts to place an electronic curtain of surveillance, satellite jamming and online filtering around its people.  Virtual Embassy Tehran is another important step in our efforts to support a more direct and robust engagement between us and the people of Iran.

Chinese: 美国网际德黑兰大使馆视频新闻指南：
 "我们高兴地宣布美国驻德黑兰大使馆在网上开始办公，它给伊朗人民和美国人民带来了一个新的令人兴奋的交流机会。鉴于美国和伊朗双方没有外交关系，我们一直不能同伊朗公民进行对话。但是，通过这个网站和我们的社交网站所运用的新技术，我们希望建立起沟通的桥梁，增进相互理解。
正如克林顿国务卿在网站上发布的视频欢迎词中所说，"这是一个让我们能够公开和毫无恐惧地就美国、就我们的政策、我们的文化和有关美国人民的各种事物相互交流的平台。"网际德黑兰使馆的英文网址是：iran.usembassy.gov；波斯文网址是：persian.iran.usembassy.gov。欢迎来访！

More from this channel