Fotograf (Pilli Bebek) akustik

474 views · Published 26 June 2016 · 7:10 · Indexed 25 October 2026

Channel: ercanSa · 2016 · Music

Watch on YouTube

Fotograf.. 
1999'da çikan albüm'ü, 2001'de bana o zamanki kiz arkadasimdan ricam üzeri Izmir'den getirmisti ve
en sevdigim Türk albümlerden biridir. Besteleri, sözleri çok anlamli birer birer, piyasa olmayip, albümlerini 10 yil'da bir çikaran özlerinde kalmayi basaran çok nadir gruplardan biri: Pilli Bebek..
Bu demin çaldigim da yillar sonra ona gitsin.



-- 
a black white photograph I am, 
on a dusty shelf, in the old albums.. 
On rainy days, 
I'm a modest waterpond.. 

In the dark streets of the city
made by little kinds 
a paper boat I am.. 
I float, do I float.. 
I don't know.. I don't know.. 

A sundown in the south I am
An evening moment I am
The bottle of a cheap wine in the sea, I am
I float.. Do I float..

You know what
One day after a rainfall
A black white photograph you'll find 
On the floor.. 

Right that moment
The little sparkle in you, I am
And that two drops tears in your 
sunny eyes, I am...


-------------
Bir siyah beyaz fotoğrafım ben 
Tozlu raflardayım eski albümlerde 
Yağmurlu günlerde 
Alçak gönüllü bir su birikintisiyim 

Şehrin karanlık sokaklarında 
Donu düşük çocukların yaptığı 
Kağıttan bir gemiyim 
Yüzüyorum, yüzüyor muyum 
Bilmiyorum, bilmiyorum 

Bir günbatımıyım güneyde 
Bir akşam vaktiyim 
Ucuz bir şarabın şişesiyim denizde 
Yüzüyorum, yüzüyor muyum 

Biliyor musun, 
Bir gün bir yağmur sonrası 
Siyah beyaz bir fotoğraf 
Bulacaksın yerlerde 

İşte o an, 
Bir kıpırtıyım yüreğinde 
Ve iki damla yaş olacağım 
Güneşli gözlerinde, gözlerinde

More from this channel