Crimée : forcés d’acquérir la citoyenneté russe

264 views · Published 19 March 2015 · 1:25 · Indexed 12 November 2026

Channel: ShareAmerica · 2015 · News & Politics

Watch on YouTube

Suivez-nous pour en savoir plus : twitter.com/UKRProgress

Il y a un an, la Russie donnait le coup d’envoi à son occupation agressive de la Crimée. Après le référendum illégal, le Kremlin a fait tout ce qu’il a pu pour que les Criméens ne puissent pas conserver leur citoyenneté ukrainienne et pour les obliger à prendre la nationalité russe. Les coûts des actions de la Russie en Ukraine sont réels. Stopper l’agression russe. Rester unis. #UNITEDFORUKRAINE.

00:00:00.917,00:00:03.167
Après le référendum illégal en Crimée,

00:00:03.167,00:00:05.417
les habitants n’ont eu qu’un mois pour déclarer

00:00:05.417,00:00:08.667
leur désir de conserver leur citoyenneté ukrainienne
[TEXTE : Un mois pour déclarer sa citoyenneté ukrainienne] 

00:00:08.667,00:00:12.083
avant d’être automatiquement déclarés citoyens russes
par le Kremlin,

00:00:12.083,00:00:14.875
indépendamment de leur préférence personnelle.

00:00:14.875,00:00:19.375
Les Criméens qui voulaient rester ukrainiens
se sont heurtés à de multiples obstacles.

00:00:19.375,00:00:23.083
Il n’y avait que quatre bureaux sur toute la péninsule
[TEXTE : Crimée]

00:00:23.083,00:00:26.458
où ils pouvaient confirmer leur choix de la
citoyenneté ukrainienne,

00:00:26.458,00:00:30.083
tous situés à Simferopol, la capitale,


00:00:30.083,00:00:32.958
ou dans la ville portuaire de Sébastopol. 

[TEXTE : SÉBASTOPOL]

00:00:32.958,00:00:36.625
Quatre bureaux –
[TEXTE : 4 bureaux pour rester ukrainien]

00:00:36.625,00:00:39.833
contre 160 répartis dans toute la péninsule 
[TEXTE : 160 bureaux pour devenir russe]

00:00:39.833,00:00:41.625
pour faire une demande de citoyenneté russe.

00:00:41.625,00:00:44.333
Les Criméens qui pouvaient se rendre dans l’un des quatre bureaux

00:00:44.333,00:00:48.042
rentraient souvent bredouilles, à cause des longues files d’attente,

00:00:48.042,00:00:52.375
ce qui a rendu problématique la soumission
de requêtes dans les délais fixés.

00:00:52.375,00:00:56.625
Ceux qui ont pu conserver leur citoyenneté ukrainienne
malgré ces obstacles

00:00:56.625,00:01:00.750
devaient prouver qu’ils vivaient en Crimée avant mars
2014.

00:01:00.750,00:01:02.500
[TEXTE : Avoir vécu en Crimée avant mars 2014]

00:01:02.500,00:01:06.208
Sinon, ils risquaient l’expulsion.

00:01:06.208,00:01:09.500
Les coûts des actions de la Russie
en Ukraine sont réels.

00:01:09.500,00:01:11.375
Rester unis.

00:01:11.375,00:01:13.083
Stopper l’agression russe.
[TEXTE : Stopper l’agression russe. ]

00:01:13.083,00:01:15.458
Suivez-nous pour en savoir plus.
[TEXTE : Suivez-nous à @UKRProgress]
[TEXTE : Produit par le département d’État des États-Unis] 
[TEXTE : Diverses images © AP Images
Radio Free Europe/Radio Liberty
KYMR.org]

More from this channel