CLAUDIA NOVIKOVA - "Que veulent dire.." -- La Périchole

4,384 views · Published 6 February 2008 · 2:58 · Indexed 31 October 2026

Channel: gmmix · 2008 · Music

Watch on YouTube

"Oh, my darling from my heart I bare it" from Offenbach's La Périchole—in Russian--as you've probably never heard it before...by CLAVDILA (Claudia) M. NOVIKOVA (1895-1968).

She sings this aria from the depths of her soul.

Novikova's two Perichole arias and the "Song of the Laugh" from Sidney Jones' operetta, THE GEISHA, made her famous.  They're the reason she's still vividly remembered four decades after her death.  (I will post the Geisha recording fairly soon.)

To the best of my knowledge, nine Novikova recordings survive, none in good condition.  In addition to her Geisha and Perichole discs, she sings arias from Merry Widow, Boccaccio, Sorochinski's Fair, Fledermaus, and Holopka—-the latter two with I. Gedroltz.

Novikova was a leading singer of operetta, light opera, and opera.  She was an excellent vocalist with a technique firmly based in the classical tradition, having studied with the great contralto, Eugenia Zbruyeva (1869-1936).

Novikova began her career as an actress with the Red Agitprop Train.  She switched to operetta when she was 25 and was engaged by the theater in Odessa.  She left there after two years to sing in the Hermitage Theater in Moscow.

In 1926 she joined the prestigious Moscow Operetta Theater where she remained until her retirement from the stage in 1958, at the age 63.

Novikova's voice was clear and beautifully focused.  She was a very expressive singer, and her ability to sound spontaneous, even in difficult passages, is remarkable.

More from this channel