Las mujeres se introducen en la industria funeraria
1,296 views · Published 17 December 2018 · 2:07 · Indexed 27 September 2026
Channel: AP Archive · 2018 · News & Politics
(12 Dec 2018) RESTRICTION SUMMARY: STORYLINE: (Location, New York, New York, United States) Un programa de capacitación para la próxima generación de funerarios y enterradores con mujeres graduadas que consideran el cambio de mentalidad muy lento y muchas experimentan el sexismo de la vieja generación de directores de funerarias. En 2017, casi el 65 por ciento de los graduados de los programas de directores de funerarias en los Estados Unidos eran mujeres, Darien Frederick fue una de ellas, se graduó en la Universidad Estatal de Nueva York y ahora es directora de la Funeraria Cleveland, en Watertown Nueva York. SOUNDBITE (Inglés) Darien Frederick, Directora de la Funeraria Cleveland: "Creo que estamos rompiendo los estigmas en la mayoría de los campos con el dominio de las mujeres. Solía ser un campo dominado por los hombres y ya sabes que las mujeres todavía se enfrentan a eso: la gente se me acerca y me pregunta si simplemente sostengo la puerta. Querrán hablar con el director de la funeraria aunque yo puedo ayudarlos. Así que todavía estamos rompiendo esas barreras". Algunos dueños de funeraria no les gustan contratar mujeres porque piensan que no son suficientemente fuertes para levantar ataúdes, o si están embarazadas no es bueno que se expongan a los productos químicos del embalsamamiento. En la Universidad Estatal de Nueva York, 70 de los 75 estudiantes del programa son mujeres como Lindsay McPhail. SOUNDBITE (Inglés) Lindsay McPhail, Estudiante: "Al final del día todo el mundo me pregunta: "Te gustan los cadáveres?". A nadie le gustan los cadáveres, pero en realidad estoy aquí para ayudar a la gente y la necesidad de ayudar a la gente y cumplir con eso y asegurarse de que están bien al final del día supera por completo cualquier miedo con el que vine aquí". Los estudiantes aprenden a hacer una máscara de vida del difunto para sus familiares en duelo. Algunas alumnas se quejan de los salarios bajos que reciben y se consideran más aptas para el puesto porque saben mejor ayudar a los familiares. Pero el sector está evolucionando, la gente está buscando un cambio en la forma en que se llevan a cabo los funerales, por razones religiosas o de otro tipo y estos cambios podrían llegar a favorecer a las mujeres. Anne Marie Garcia, Associated Press ======================== SOURCE ======================= ASSOCIATED PRESS =========================================================== Clients are reminded: (i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: [email protected] (ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service (iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory. Find out more about AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork Twitter: https://twitter.com/AP_Archive Facebook: https://www.facebook.com/APArchives Instagram: https://www.instagram.com/APNews/ You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/9d5e7045336ce21750eed6da14671866
