DE ROQUE / TIME CAPSULE - NIGHT LIFE FASHION (ENGLISH VERSION) [DIFFERENT ENDED] (℗1983/©1984/©2016)

2,441 views · Published 18 February 2016 · 5:57 · Indexed 14 November 2026

Channel: ELECTRIFY001 · 2016 · Music

Watch on YouTube

You can support here:
➠https://paypal.me/ELECTRIFY001
or here:
➠https://www.donably.com/electrify001


The difference between DE ROQUE - NIGHT LIFE FASHION (ENGLISH VERSION) (℗1983) and TIME CAPSULE - NIGHT LIFE FASHION (REMIX) (©1984) versions is the lenght. Made from the first song to the second: TIME CAPSULE releases is the edited shorter version. 15 seconds: this part in the first song's - start from 02:27 and end 02:42 - is English, and in the second song's - start from 02:15 and end 02:30 - is German. And some change in the lyrics's refrain - the first is DE ROQUE song, and the second is TIME CAPSULE song's refrain:

NIGHT LIFE FASHION
WITH DARK BLACK LIPS
NIGHT LIFE FASHION
WITH ALL STYLE HAIR
NIGHT LIFE FASHION
WITH COTTON SHOES
NIGHT LIFE FASHION
COMING OUT LOUD (LOUD LOUD LOUD...)

NIGHT LIFE FASHION
A HUGE BLACK KISS
NIGHT LIFE FASHION
WITH DARK BLACK LIPS
NIGHT LIFE FASHION
TO ALL YOU FOOLS
NIGHT LIFE FASHION
COMING OUT LOUD 
AGAINS THE POLITYCS
SO PRAY DAMAGE

Or something like that. ;-)


1983 DE ROQUE;
1983 TRACEY RECORDS, TR-12-4510;
1984 BMC RECORDS, BMC 3582;
1984 GIRA, IM - 60;

1984 TIME CAPSULE;
1984 UNIDISC, 12UNI-1115;
1984 HISPAVOX, 445 194;
1984 COOK, 549 149;
1984 BERNETT RECORDS, SB 19033;
1985 TREBOL, TI - 70899.
2016 ELECTRIFY.

♫ Original version by DE ROQUE:
➤https://www.discogs.com/artist/703109-Alain-DeRoque
➤https://www.discogs.com/master/505557-De-Roque-Night-Life-Fashion
➤https://www.discogs.com/label/18655-Tracey-Records
➤https://www.discogs.com/label/8922-BMC-Records
➤https://www.discogs.com/label/57986-Gira

♫ Original version by TIME CAPSULE:
➤https://www.discogs.com/artist/152774-Time-Capsule
➤https://www.discogs.com/master/147811-Time-Capsule-Night-Life-Fashion
➤https://www.discogs.com/label/5411-Unidisc
➤https://www.discogs.com/label/13104-Hispavox
➤https://www.discogs.com/label/144768-Cook-2
➤https://www.discogs.com/label/39590-Bernett-Records
➤https://www.discogs.com/label/36801-Trebol

♫ 🎬 Audio Re-Mastering / end's Re-Editing and video editing by ELECTRIFY.

#ELECTRIFY001

More from this channel