Tomas Venclova - Rescuing prohibited art from capture (27/88)

204 views · Published 1 November 2017 · 3:20 · Indexed 23 October 2026

Channel: Web of Stories - Life Stories of Remarkable People · 2017 · Entertainment

Watch on YouTube

To listen to more of Tomas Venclova’s stories, go to the playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLVV0r6CmEsFxV_h9xes28PBo2XJysiLA3

Born in 1937, Tomas Venclova is a Lithuanian scholar, poet, author and translator. He lectured at University of California, Berkeley, where he became friends with the poets Czesław Miłosz and Joseph Brodsky. He is currently a full professor at Yale University. [Listener: Andrzej Wolski; date recorded: 2011]

TRANSCRIPT: I remember a certain incident, we were living together, renting a room in Moscow, and it was in that room that she put on a clandestine show of underground artists. The landlord, who was renting that room to her, came by. He started to shout, 'This is decadent bourgeois art, you, I'm going to... you're not going to live here anymore, I'm going to seize all those paintings, I'm going to hand them over to the police!' And he threw us out. He threw us out and hung the key on the door – we found ourselves on the street. Well, we didn't really find ourselves on the street, we had friends. We were able to spend the night at the home of some friends. Marina [Kedrova], after all, had a mother, we were able to move in with her mother. But the paintings that had been seized could get into the hands of the police and the state security and that could end badly for the artists, for those who had created the work. And we didn't know what to do. But for some reason the police were in no hurry to go to that flat, within a few hours we found a friend by the name of Oleg Prokofiev, the son of the famous composer [Sergei] Prokofiev. He was also a member of the cultural underground. And Prokofiev was very thin and physically flexible. He climbed in through a small window and got into the flat and opened the windows from the inside. And we carried all the paintings out through the windows. We covered them with bed sheets and various other things and took them to a friend's flat. And that's how we managed to save them from being confiscated. That was the day, April 12th 1961, on which [Yuri] Gagarin flew into outer space for the first time. And Moscow was full of portraits of Gagarin. Huge crowds were carrying portraits of Gagarin and all kinds of placards: 'Long live our victors in outer space', 'I also want to fly into outer space', those were the sort of placards. Well, this was all quite an authentic paroxysm of joy displayed by the Moscow crowds. And we mingled with those crowds carrying completely different kinds of pictures. I remember some small children pointing, pointing their fingers at us and saying, 'Look, they're carrying another Gagarin'. And one clever 12-year-old girl said, 'How do you know? Perhaps it's not Gagarin'. Well, the pictures weren't of Gagarin at all but abstract, surrealist, and who knows what else, works – pictures reminiscent of Picasso, Jackson Pollock, Salvador Dalí, in short the kind of work that was strictly prohibited in those times. And that was how we saved them. This was a typical anecdote from that time. Well, and it was then that I began to make friends with the Moscow dissidents and to get more and more underground literature from them, to speak with them more on various subjects, and I became politically and culturally probably more enlightened, and moved further away from the Soviet authorities.

More from this channel