Oblivion (Version 2) Astor Piazzolla & Orchesta Milano

1,579 views · Published 11 July 2018 · 3:45 · Indexed 31 October 2026

Channel: Prischepov TV · 2018 · Entertainment

Watch on YouTube

Oblivion (Version 2) Astor  Piazzolla & Orchesta Milano https://www.amazon.com/Oblivion-Version-2/dp/B006PF14N6

Mr. & Mrs. Smith (original title) https://www.imdb.com/title/tt0356910/?ref_=nm_flmg_act_30

Video edited by Prischepov https://vimeo.com/user20405298

Author Astor  Piazzolla https://ru.wikipedia.org/wiki/Пьяццолла,_Астор

Composition  Oblivion https://www.amazon.com/Oblivion-Version-2/dp/B006PF14N6
Album:  Oblivion (Version 2)
Released: 2010


https://lyricstranslate.com/ru/oblivion-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.html-0

Oblivion

 
Él es Oblivion, fe del jamás y el no,
fe brutal de olvidar por la eternidad.
Él es Oblivion, ley de la ingratitud,
hechicero astral.
Matón de la desmemoria
y el sin recuerdos es Oblivion rey.
 
Es como un pozo en pasión de enterrar
que florece al sangrar
los estigmas del corazón.
Luz degollada de un tiempo tan feliz
hoy Oblivion vas a borrarme(olvidarme) a mí.
 
Él, reto agotador, vuelve a cero igual
lo real, lo mejor, lo fatal.
Él te hipnotiza con dolorosa miel
del ausente amor,
para ultimar, ebrio, amargo y vil,
el sagrado ayer, Oblivion rey.
 
(Es como un pozo en pasión de enterrar
que florece al sangrar
los estigmas del corazón.
Luz degollada de un tiempo tan feliz)
hoy Oblivion vas a borrarme(olvidarme) a mí.
(Oblivion rey... )

https://lyricstranslate.com/ru/oblivion-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.html-0

Забвение

Как мне тебя назвать, беспощадный бог,
чей закон и приказ – всё навек забыть?
Ты знаешь лишь слова «никогда» и «нет»,
вероломный колдун.
Ты злой палач памяти моей,
ты - король и бог, ты Забвение.
 
Боль - как колодец глубокий. Эта боль
вырастает живым цветком
из открытых ран ножевых.
Свет неприкаянный, след минувших дней
ты сотрёшь вот-вот, о Забвенье, во мне.
 
Ты, занесённый меч, сводишь всё на нет,
всё, чем жил, что терпел, что любил.
Ты опоил меня горьким мёдом слёз
уходящей любви,
чтобы завершить мой безумный путь,
вечное вчера, бог Забвение.
 
Боль - как колодец глубокий. Эта боль
вырастает живым цветком
из открытых ран ножевых.
Свет неприкаянный, след минувших дней,
пусть хотя бы он не погаснет во мне...
Забвение...


This video is for recreational purposes only. All music and images belong to their rightful owners. I do not own anything in the video, no copyright infringement intended.


Prischepov TV - Tango Channel, Tango in the world, http://prisсhepov.ru, archive video, tango

More from this channel