新しいファイルの種類：バイリンガルExcel

515 views · Published 5 October 2016 · 3:20 · Indexed 6 November 2026

Channel: Trados · 2016 · Science & Technology

Watch on YouTube

このビデオでは、バイリンガルExcelファイルタイプを使用して、複数言語を含むMicrosoft Excelファイルから原文列と訳文列を適切に設定する方法について説明します。

More from this channel

• 5:17 Evaluación de la calidad de la traducción con Studio 2015

  Trados

  850 views · 22 September 2015

• 3:55 Bilingual Excel con Studio 2015

  Trados

  1,015 views · 22 September 2015

• 2:18 新しいファイルタイプ：OCR機能付きPDF

  Trados

  134 views · 5 October 2016

• 4:20 SDL Trados Studio - Video-Tutorial - Teil 2

  Trados

  1,302 views · 22 June 2017

• 3:00 SDL Trados Studio - Video-Tutorial - Teil 3

  Trados

  721 views · 22 June 2017

• 2:32 Wie lege ich ein Glossar bzw. eine Termbank an?

  Trados

  3,063 views · 29 June 2017

• 30:55 日本語Webセミナー：SDL Trados Studio Extra 1 「翻訳品質評価機能」

  Trados

  916 views · 6 October 2017

• 5:15 How does a translation memory work in a CAT tool?

  Trados

  2,888 views · 9 January 2018