[ARABIC] Female Changemakers - La'Shanda Holmes

384 views · Published 6 January 2014 · 1:31 · Indexed 6 November 2026

Channel: ShareAmerica · 2014 · News & Politics

Watch on YouTube

This video was produced by the U.S. Department of State's Bureau of International Information Programs in January 2012. La'Shanda Holmes, the first African American female helicopter Coast Guard pilot discusses her role as an African American woman for Black History month.

00:00:00.542,00:00:03.042
تاريخ السود في طور الصنع

00:00:03.042,00:00:05.833
لاشاندا هولمز

00:00:05.833,00:00:12.292
أول أميركية أفريقية تصبح
ربّانة مروحية في قوات خفر السواحل

00:00:12.292,00:00:15.292
الأمر كله يتعلق بالتركيز، والانضباط، والعمل الجاد.

00:00:15.292,00:00:21.000
إنه يتعلق بعدم السماح لأي كان أن يقول لكِ: 
لا يمكنكِ فعل ذلك لأنكِ امرأة أو لأنكِ سوداء.

00:00:21.000,00:00:24.292
إنه لتحدٍ كبير أن تكون جزءًا من طيران خفر السواحل.

00:00:24.292,00:00:24.292
القائد تيموثي جاي. شانغ
قوات خفر للسواحل الأميركية، المحطة الجوية، لوس آنجلس

00:00:24.292,00:00:25.750
فالأمر يتطلب كثيرًا من المثابرة.

00:00:25.750,00:00:31.000
ويتطلب كثيرًا من الدراسة وكثيرًا من التفاني
لكي تصبح طيارًا مؤهلاً.

00:00:31.000,00:00:36.375
عندما كنتُ طفلة، لم أفكر مطلقًا خلال نشأتي
بأن أكون طيارةً أو أن أطير -- لم ترد هذه الفكرة أبدًا في ذهني.

00:00:36.375,00:00:43.167
سمعتُ أن هناك امرأة أميركية أفريقية واحدة فقط
قادت طائرة لقوات خفر السواحل،
الأمر الذي أذهلني للغاية.

00:00:43.167,00:00:49.250
اسمها جانين منزي، وقد تحدثنا سوية،
واصطحبتني للتحليق في طائرة سي-130 ، وكان الأمر مدهشًا

00:00:49.250,00:00:53.708
احترمتُها كثيرًا، وأدركتُ
أنها امرأة ينبغي أن تكون ضمن فريقي

00:00:53.708,00:00:56.167
إنها من ذلك النوع من النساء اللواتي كافحن
للوصول إلى ما أصبحت عليه

00:00:56.167,00:01:01.167
ومن ذلك الوقت تملكني الإلهام لأمارس الطيران

00:01:02.625,00:01:08.292
ولذا عليك أن تبحث عن أولئك الناس وتجد كيف اتقنوا 
الأشياء التي برعوا فيها وأن تمارسها في وقت مبكر

00:01:08.292,00:01:13.667
ينبغي عليك أن تكون سبّاقاً في نجاحك، وفي مستقبلك

00:01:13.667,00:01:19.292
لا تدع أي أحد يبعدك عن مسار أهدافك وأحلامك 

00:01:19.292,00:01:26.417
لاشندا هولمز، صانعة تغيير أميركية

00:01:26.417,00:00:00.000
Facebook.com/EjournalUSA
Facebook.com/DemocracyChallenge

More from this channel