Loyalist Instruction
115 views · Published 1 August 2018 · 5:29 · Indexed 19 October 2026
Channel: Bo Ure · 2018 · Film & Animation
This is the Loyalist Instruction transliterated from hieratic (handwriting) to hieroglyphs by James P. Allen, along with seven other stories for his book, Middle Egyptian Literature. I’m using his book for study. Two copies, actually, the print version is too tiny to read and the Kindle version isn’t much better. The illustrations in both are poor. Instead of writing in a notebook, I’m using Photoshop and JSesh program to earn the sign categories, their Manuel de Cordage codes that are based on Gardiner’s original classification, and their presumed pronunciation. Doing it this way on a granular level revels the license translators use to get English from these signs.
