The President speaks to the world - 日本語
345 views · Published 2 November 2010 · 5:12 · Indexed 10 November 2026
Channel: D&AD - Creative Advertising, Design and Digital · 2010 · Nonprofits & Activism
会長は 世界に問いかけたいことがございます。会長は世界に呼びかけます。力の及ぶ限り多くの言語で。 D&AD Awards 2011 -- Entry deadline 26 January 2011 -- http://www.dandad.org/awards クリエイティブの皆さん 本日、私は皆さんの上に立つ者としてではなく、皆さんの良心としてここに立っています。「良い心」と書く、良心です。 本日、私は皆さんの上に立つ者としてではなく、皆さんの良心としてここに立っています。「良い心」と書く、良心です。 本日、私はここに立ち、世界中のクリエイティブ集団に呼びかけます。 今、皆さんに問いかけたいことは、、、「皆さんのクリエイティビティ、つまり、想像力はどこにあるのか」、、、ということです。 これは単なる参加への呼びかけではありません。戦いへの呼びかけなのです。 ひらめきを与え続けましょう。さらなる高みを目指し前進し続けましょう。ご清聴ありがとうございました。