Morton Gould And His Orchestra - The Peanut Vendor (El Manisero - Moisés Simons)

2,457 views · Published 19 March 2016 · 4:37 · Indexed 26 October 2026

Channel: CoverVerse · 2016 · Music

Watch on YouTube

From '' More Jungle Drums ''
Label: RCA Victor Red Seal ‎– LSC-2768, LSC 2768
Format: Vinyl, LP, Album, Stereo
Country: US
Released: 1964

Tracklist
A1 España Cañi
Written-By – Pascual Marquina
A2 The Peanut Vendor
Written-By – Moises Simons
A3 Calypso Souvenir
Written-By – Morton Gould
A4 Brazil
Written-By – Ary Barroso
A5 Ay Ay Ay
Written-By – Osman Perez Freire
B1 Siboney
Written-By – Ernesto Lecuona
Danzas Afro-Cubanas
Written-By – Ernesto Lecuona
B2a La Conga De Media Noche  
B2b Danza Negra  
B2c Y La Negra Bailaba!  
B2d Danza De Los Ñañigos  
B3 Guadalquivir (From "Andalucia" Suite)
Written-By – Ernesto Lecuona
B4 In 3/4 Time (From "Danzas Cubanas")
Harp [Solo] – Gloria Agostini
Written-By – Ernesto Lecuona

Arranged By – Morton Gould

Producer – Joseph Habig

℗ Originally released 1964. All rights reserved by RCA Records, a division of Sony Music Entertainment


🎵 [SONG INFO]

"El manisero", known in English as "The Peanut Vendor", is a Cuban son-pregón composed by Moisés Simons. It has been recorded more than 160 times, sold over a million copies of the sheet music, and was the first million-selling 78 rpm single of Cuban music.

History

The score and lyrics of "El manisero" were by Moises Simons (1889–1945), the Cuban son of a Spanish musician.
It sold over a million copies of sheet music for E.B. Marks Inc., and this netted $100,000 in royalties for Simons by 1943.
Its success led to a 'rumba craze' in the US and Europe which lasted through the 1940s.
The consequences of the Peanut Vendor's success were quite far-reaching.

The number was first sung and recorded by the vedette Rita Montaner in 1927 or 1928 for Columbia Records.
The biggest record sales for "El manisero" came from the recording made by Don Azpiazú and his Havana Casino Orchestra in New York in 1930 for RCA Victor.
The band included a number of star musicians such as Julio Cueva (trumpet) and Mario Bauza (saxophone); Antonio Machín was the singer.
There seems to be no authoritative account of the number of 78 rpm records of this recording sold by Victor; but it seems likely that the number would have exceeded the sheet music sales, making it the first million-selling record of Cuban (or even Latin) music.

The lyrics were in a style based on street vendors' cries, a pregón; and the rhythm was a son, so technically this was a son-pregón. On the record label, however, it was called a "rumba-fox trot", reflecting its Cuban origin and the 4/4 rhythm that suits the fox-trot dance.
Thereafter, the term rhumba (the anglicized spelling of rumba) was used as a general label for Cuban music, as salsa is today, because the numerous Cuban terms were not understood abroad. Rhumba was easy to say and remember.

On the published score both music and lyrics are attributed to Simons, though there is a persistent story that they were written by Gonzalo G. de Mello in Havana the night before Montaner was due to record it in New York. Cristóbal Díaz says "For various reasons, we have doubts about this version... 'El manisero' was one of those rare cases in popular music where an author got immediate and substantial financial benefits... logically Mello would have tried to reclaim his authorship of the lyrics, but that did not occur."

The second attack on the authorship of the lyrics came from none other than the great Fernando Ortiz.
For Ortiz, the true author was an unknown Havana peanut seller, of the second half of the 19th century, who served as the basis for a danza written by Louis Moreau Gottschalk.
Of course, it may be that elements of the song were to be found in real life.

The English lyrics are by L. Wolfe Gilbert and Marion Sunshine; the latter was Azpiazú's sister-in-law, who toured with the band in the US as singer.
The English lyrics are, in the opinion of Ned Sublette, of almost unsurpassed banality.

"The Peanut Vendor" had a second life as a hit number when Stan Kenton recorded it with his big band for Capitol Records, in 1947.

Legacy and influence

Because of its cultural importance, it was included into the United States National Recording Registry in 2005 by the National Recording Preservation Board.

The song was inducted into the Latin Grammy Hall of Fame in 2001.

Selected recordings

1928
Rita Montaner
1930
Don Azpiazú
Antonio Machín with the Cuarteto Machín
California Ramblers
1931
Bert Ambrose
Sexteto Okeh
Louis Armstrong
1933
Red Nichols
1947
Stan Kenton
1949
Django Reinhardt
1952
Dean Martin
1956
Abelardo Barroso, Orquesta Sensación
1950s
Pérez Prado
Conroy (Conrado) Wilson & His Combo
1960
Chet Atkins
1961
Rolando Laserie and Tito Puente
Alvin "Red" Tyler
1966
Clark Terry and Chico O'Farrill
1998
Esquivel
2001
Gonzalo Rubalcaba


🔗 [LINKS]

Available on Spotify:
https://open.spotify.com/album/0YTP4s92IMsRocq6IPhEAt
Apple Music:
https://music.apple.com/us/album/more-jungle-drums/946951567
and Deezer:
https://www.deezer.com/en/album/9264948

#mortongould 
#peanutvendor
#elmanisero
#moiséssimons

More from this channel