Look Who it Was Random video

Dutch Swing from 1943: Wenteltrap - Dick Willebrandts

1,060 views · Published 18 August 2013 · 2:15 · Indexed 30 September 2026

Channel: Marconiphone · 2013 · Music

Watch on YouTube

Wenteltrap 
[Spiral staircase, Wendeltreppe]
(Pi Scheffer)
Dick Willebrandts en zijn orkest
Decca
AM 827
M 32056
Opgenomen in Hilversum in mei 1943
Recorded in Hilversum, the Netherlands, May 1943
Aufgenommen in Hilversum, Niederlande, im Mai 1943
Gespeeld op een Marconiphone 245 radiogrammofoon uit 1936
Played on a 1936 Marconiphone 245 radiogram
Gespielt auf einem Marconiphone 245 Radiogrammophon (1936)

Het orkest van Willebrandts werd eind 1942 opgericht en speelde veel voor de Nederlandsche Omroep. In september 1944 is het ontbonden. In 1943/44 nam het verschillende platen voor Decca op. Ook maakte het opnamen van Amerikaanse en Engelse swing voor de Deutsche Europa Sender (in de voormalige KRO studio). In het orkest van Willebrandts speelden ook oud-leden van de band van Ernst van 't Hoff, die niet meer in Duitsland wilden spelen.

The Willebrandts orchestra was founded in November 1942 and existed until September 1944. It played regurlarly for the Dutch Radio, controlled by the German occupiers. The band made records for Decca during 1943 and 1944 and recorded also American and British Swing for the Deutsche Europa Sender, a German propagandastation. In contrast to the recordings by Charlie and his Orchestra, the Willebrandts recordings contain the original English lyrics, no alternated propaganda texts.
Several members of the Ernst van 't Hoff band joined the Willebrandts orchestra, because they didn't want to play any longer in Germany (Van 't Hoff's orchestra was founded on behalf of the Germans and played often in the famous Delphi Palast in Berlin and in other German cities between 1941 and 1943).

Das Orchester Dick Willebrandts wurde im November 1942 gegründet und existierte bis September 1944. Es spielte häufig im (gleichgeschalteten) Niederländischen Rundfunk. Das Orchester spielte 1943 und 1944 Platten ein für Decca und hat auch Aufnahmen Amerikanischer und Englischer Swing gemacht für den Deutschen Europa Sender. Im Gegensatz zu den Titeln eingespielt von Charlie and his Orchestra, enthalten die Aufnahmen von Willebrandts für den D.E.S. keine propagandistische Texte.
Im Orchester spielten verschiedene ehemalige Mitglieder des Ernst van 't Hoff Orchester, die nicht länger in Deutschland auftreten wollten.

More from this channel