Jokhang Monastery, before and after the fire, sacred Tibetan monastery in Lhasa hit by fire,

4,536 views · Published 18 February 2018 · 1:13 · Indexed 31 October 2026

Channel: Cities of the World · 2018 · Travel & Events

Watch on YouTube

Sacred Tibetan monastery in Lhasa hit by fire, Jokhang Monastery before the fire, Jokhang Monastery after the fire
Jokhang Monastery, before and after the fire, sacred Tibetan monastery in Lhasa hit by fire
Jokhang Monastery,
Jokhang Monastery fire, 
Tibetan monastery,
monastery fire, 
Lhasa,
Tibet,大昭寺,
大昭寺火灾,
西藏修道院,
修道院火灾,
拉萨
西藏,
जोखांग मठ,
जोखान मठ आगो,
तिब्बती मठ,
मठ आगो,
Lhasa,
तिब्बत,A fire broke out at the most important shrine in Tibetan Buddhism - the Jokhang Monastery in Lhasa.
Footage posted online showed flames billowing from the roof and what appeared to be at least one gutted pagoda.
Chinese state media said the blaze started late on Saturday and was soon put out. No casualties were reported.
Arabic: دير التبت المقدس في لاسا ضرب من قبل النار، دير جوخانغ قبل النار، دير جوخانغ بعد النار
Bulgarian: Светият тибетски манастир в Лхаса, ударен от огъня, манастирът Jokhang пред огъня, манастирът Jokhang 
Danish: Hellige tibetanske kloster i Lhasa ramt af ild, Jokhang kloster før ilden, Jokhang kloster efter ilden
Greek: Ιερό Θιβετιανό μοναστήρι στη Λάσα που χτυπήθηκε από φωτιά, Μονή Τζοκάνγκ πριν από την πυρκαγιά, Μονή Τζοκάνγκ μετά τη φωτιά
Spanish: Sagrado monasterio tibetano en Lhasa alcanzado por fuego, Monasterio Jokhang antes del incendio, Monasterio Jokhang después del incendio
Estonian: Lhasa tabatud püha Tiibeti klooster, Jokhangi mungaklooster enne tulekahju, Jokhangi klooster pärast tulekahju
Persian: صومعه صلیبی تبتی در لهاسا با آتش سوزی، صومعه جخانگ قبل از آتش، صومعه جخانگ پس از آتش سوزی
Finnish: Pyhän Tiibetin luostari Lhasassa tulipalossa, Jokhangin luostari ennen tulta, Jokhangin luostari tulen jälkeen
French: Le monastère tibétain sacré de Lhassa frappé par le feu, le monastère de Jokhang avant l'incendie, le monastère de Jokhang après l'incendie
Gujarati: લાફામાં પવિત્ર તિબેટીયન આશ્રમ આગ દ્વારા ફર્યો, આગ પહેલાં જોખાંગ મઠ, આગ પછી જોખાંગ મઠ
Hindi: अग्नि से ल्हासा के पवित्र तिब्बती मठ, आग से पहले जोकांग मठ, आग के बाद जोखांग मठ
Croatian: Sveto tibetanski samostan u Lhasi pogođen vatrom, samostan Jokhang prije vatre, samostan Jokhang nakon požara
Hungarian: Tűzes tibeti kolostor Lhásában, Jokhang kolostor a tűz előtt, Jokhang kolostor a tűz után
Indonesian: Biara suci Tibet di Lhasa dilanda api, Biara Jokhang di depan api, Biara Jokhang setelah kebakaran.
Italian: Il monastero sacro tibetano di Lhasa è stato colpito dal fuoco, il monastero di Jokhang prima dell'incendio, il monastero di Jokhang dopo l'incendio
Japanese: ラサの神聖なチベットの修道院は、火の前にジョクハン修道院、火の後、ジョクハン修道院
Kazakh: Лхасадағы қасиетті Тибет ғибадатханасы өрттен, Жоххан манускриптерін өрттен, Жоххан манускриптерден өртеп жіберді
Korean: 라사에있는 신성한 티베트 수도원, 화재 직전 조항 수도원, 불 후 조깡 수도원
Nepali: लुसासामा रहेको पवित्र तिब्बती मठ आगोबाट आगो लगाइरहेको छ, आगोको पछि जोकङ्ग मठ, आगो पछि जग्गा मस्जिद
Dutch: Heilige Tibetaanse klooster in Lhasa getroffen door vuur, Jokhang klooster voor de brand, Jokhang klooster na de brand
Norwegian: Hellig tibetansk kloster i Lhasa slått av ild, Jokhang-klosteret før brannen, Jokhang-klosteret etter brannen
Punjabi: ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਹਸਾ ਵਿੱਚ ਸੈਕਿੰਡ ਤਿੱਬਤੀ ਮੱਠ, ਅੱਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋਖੰਗ ਮੱਠ, ਅੱਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੋਖੰਗ ਮੱਠ
Polish: Klasztor Jokhang przed ogniem, Klasztor Jokhang po pożarze
Portuguese: Sagrado mosteiro tibetano em Lhasa atingido pelo fogo, o mosteiro de Jokhang antes do fogo, o mosteiro de Jokhang após o incêndio
Romanian: Mănăstirea tibetană sacră în Lhasa lovită de foc, Mănăstirea Jokhang înainte de foc, Mănăstirea Jokhang după foc
Russian: Священный тибетский монастырь в Лхасе, пораженный огнем, Монастырь Джоханг перед огнем, Монастырь Йоханг после пожара
Sinhala: ගිහි ගිහින් ගිහින් ටාබාට්හි ශුද්ධ වූ ටිබෙට් ආක්රමණය, ගිනි තැබීමට පෙර ජොහාන්ග් සමුපකාරය, ගිහාන් ජොහාන්ග්
Slovak: Posvätný tibetský kláštor v Lhase zasiahnutý požiarom, kláštor Jokhang pred požiarom, kláštor Jokhang po požiari
Swedish: Heliga tibetanska klostret i Lhasa slog vid eld, Jokhang kloster före elden, Jokhang kloster efter elden
Tamil: லாசாவில் உள்ள புனித திபெத்திய மடாலயம் நெருப்புக்கு முன்னால், ஜோகாங் மடாலயம் தீக்கு முன், ஜோகாங் மடாலயம் தீக்கு பிறகு
Telugu: అగ్నిప్రమాదంలో ఉన్న లాఖాలో పవిత్ర టిబెటన్ మఠం, అగ్నిప్రమాదానికి ముందు జోఖాంగ్ మొనాస్టరీ, జోఖాంగ్ మొనాస్టరీ
Tajik: Монастырь муқаддасоти Тибет дар Лаҳза, оташнишонии Юхзанг, пеш аз оташ, Монастырҷ Ҷангхон баъд аз оташ
Thai: อารามศักดิ์สิทธิ์ของทิเบตในกรุงลาซาโดนไฟไหม้วัด Jokhang อารามก่อนเกิดไฟไหม้อาราม Jokhang หลังจากไฟไหม้

Urdu: لھانہ میں مقدس تبتی خانقاہ آگ سے آگ لگ گئی، آگ سے پہلے جوخانگ منسٹر، آگ کے بعد جوکنگ منسٹر
Uzbek: Lhasadagi Muqaddas Tibet monastiri olovdan, Joxang monastiri olov oldida, Joxhang monastiri olovdan so'ng urildi
Vietnamese: Tu viện thiêng liêng Tây Tạng ở Lhasa bị trúng đạn, tu viện Jokhang trước khi ngọn lửa, tu viện Jokhang sau khi hoả hoạn
Chinese: 拉萨神圣的西藏寺院遭遇火灾,大昭寺前火灾,大昭寺后发生火灾
Chinese (Simplified): 拉萨神圣的西藏寺院遭遇火灾,大昭寺前火灾,大昭寺后发生火灾
Chinese (Traditional): 拉薩神聖的西藏寺院遭遇火災,大昭寺前火災,大昭寺後發生火災

More from this channel