Nishinomiya City hit by Typhoon Jebi, Hyōgo Prefecture, ships drifts away on surge into breakwater

693 views · Published 5 September 2018 · 1:25 · Indexed 16 November 2026

Channel: Cities of the World · 2018 · Travel & Events

Watch on YouTube

Nishinomiya city hit by typhoon Jebi, ships drifts away on surge into breakwater 
a ship that collided with a breakwater due to strong winds
Nishinomiya (西宮市 Nishinomiya-shi) is a city located in Hyōgo Prefecture, Japan, between the cities of Amagasaki and Ashiya. On April 1, 2005, the city of Nishinomiya celebrated its 80th anniversary. It is best known as the home of Kōshien Stadium, where the Hanshin Tigers baseball team plays home games and where Japan's annual high school baseball championship is held. It is also the location of Kwansei Gakuin University, a private university founded by American missionaries in the nineteenth century. Nishinomiya is an important commercial and shipping city in the Kansai region with the third largest population in Hyōgo Prefecture
 
Translated strings for the selected countries:
Arabic: ضربت مدينة نيشينوميا من قبل إعصار جيبي ، السفن تنجرف بعيدا عن الارتفاع في كاسر الأمواج
Bulgarian: Град Нишиномия, ударен от тайфуна Джеби, корабите се отдалечават на вълни
Bengali: টাইফুন জেবি দ্বারা নিশিনোমিয়া শহরটি আঘাত হানে, জাহাজ ভাঙচুরের মধ্যে ঢেউয়ের উপর ছড়িয়ে পড়ে
Bosnian: Grad Nishinomiya koji je pogodio tajfun Jebi, brodovi su odlutali na talasu u luk
Cebuano: Ang siyudad sa Nishinomiya nga naigo sa bagyo nga Jebi, ang mga barko nagpalayo sa pagdagsang sa tubig sa dagat
Czech: Město Nishinomiya zasažené tajfunem Jebí, lodě se vznášejí na nábřeží
Danish: Nishinomiya by ramt af tyfonen Jebi, skibe løber væk på bølge i bølgebryder
German: Nishinomiya Stadt, die vom Taifun Jebi getroffen wird, Schiffe treiben weg auf Wellenbrecher
Greek: Nishinomiya πόλη που επλήγη από τον τυφώνα Jebi, τα πλοία παρασύρεται μακριά σε κύμα στο κυματοθραύστη
English: Nishinomiya city hit by typhoon Jebi, ships drifts away on surge into breakwater
Spanish: Ciudad de Nishinomiya afectada por el tifón Jebi, las naves se alejan en oleada en el rompeolas
Finnish: Nishinomiya kaupunki, jonka typhoon Jebi osuu, alukset ajelehtivat aallonpudotuksella
French: La ville de Nishinomiya frappée par le typhon Jebi, des navires se jettent dans le brise-lames
Gujarati: ટિફૂન જેબી દ્વારા નિશિનોમિયા શહેરનો હુમલો, જહાજો બ્રેવ વોટરમાં ઉછાળે છે
Hindi: निशिनोमिया शहर टायफून जेबी द्वारा मारा गया, जहाजों को ब्रेकवाटर में उछाल पर दूर चला गया
Croatian: Grad Nishinomiya pogodio je tajfun Jebi, a brodovi se udaljuju od vala u lukobranu
Hungarian: Nishinomiya város hit által typhoon Jebi, a hajók sodródnak el a hullámzás a hullámtörő
Indonesian: Kota Nishinomiya yang dilanda topan Jebi, kapal hanyut saat meluap menjadi pemecah gelombang
Icelandic: Nishinomiya borg högg með tyfon Jebi, skip rekur í burtu á bylgja í brotsjór
Italian: La città di Nishinomiya colpita dal tifone Jebi, le navi si allontanano in picchiata verso la diga foranea
Hebrew: העיר Nishinomiya פגע על ידי טייפון Jebi, ספינות נסחף משם על נחשול לתוך שובר גלים
Japanese: 台風のジェビに襲われた西宮市、船舶が防波堤に突入して漂流
Kazakh: Нишиномия қаласы Джеби тайфуны соқтығысып, кемелер батпақтарға батып кетеді
Khmer: ទីក្រុង Nishinomiya រងការវាយប្រហារដោយព្យុះទីហ្វុងឈ្មោះ Jebi នាវាជាច្រើនបានបក់បោកលើទឹកជំនន់
Korean: 태풍 제비에 의해 타격을 입은 니시 노미야시, 배가 방파제로 급상승하자
Boats lie on a street after being carried by storm surge caused by typhoon Jebi in Nishinomiya, Hyogo prefecture on September 4, 2018.
Mongolian: Жайби хотын зүгээс Нишоминии хотод хөлөг онгоц цутгаж явдаг
Marathi: टायफून जिबीने निशाणोमिया शहराला मोठा धक्का बसला;
Malay: Nishinomiya bandar yang dilanda taufan Jebi, kapal-kapal melayang ke arah pemergian
Nepali: निशिनोमिया शहरको टाइफून जेबीले हिउँदिएको जहाजले ब्रेकवाटरमा उकालो हाल्छ
Dutch: Nishinomiya stad getroffen door tyfoon Jebi, schepen drijven weg bij golfslag in golfbreker
Norwegian: Nishinomiya-byen rammet av tyfonen Jebi, skipene går bort på bølge i bølgebryter
Polish: Miasto Nishinomiya, które nawiedziło tajfun Jebi, wysyła dryfuje na falach port of Nishinomiya City
Portuguese: Nishinomiya cidade atingida pelo tufão Jebi, navios deriva em surto no quebra-mar
Romanian: Orașul Nishinomiya lovit de taifunul Jebi, navele se deplasează în larg în diguri
Russian: Город Нишиномия попал под тайфун Джеби, корабли отплывают на волне в волнорез
Sinhala: ටයිපූන් ජෙබී විසින් නයිමිෙනෝමා නගරයට පහර දී නැව් ගමනාගමනය සඳහා දියකඩනය දෙසට ගමන් කරයි
Slovenian: Mesto Nishinomiya, ki ga je udaril tajfun Jebi, se ladje odmaknejo na valovite valove
Swedish: Nishinomiya stad träffad av tyfonen Jebi, fartyg går iväg på överskott i vågbrytare
Swahili: Jiji la Nishinomiya lililoathiriwa na janga la Jebi, meli hujitokeza mbali na kuingia ndani ya maji machafu
Thai: เมือง Nishinomiya ถูกพายุไต้ฝุ่น Jebi พังทลายลงเรือหลุดลอดเข้าสู่เขื่อนกันคลื่น
port of Nishinomiya City
Urdu: نیشینومیا شہر ٹائفن جیبی کی طرف سے مارا گیا، بحری جہاز بریک واٹر میں اضافے سے گریز کرتے ہیں
Vietnamese: Thành phố Nishinomiya bị bão Jebi tấn công, các tàu bị cuốn trôi khi đột nhập vào đê chắn sóng
Chinese: 西宫市被台风杰比击中,船只漂流入防波堤
Chinese (Simplified): 西宫市被台风杰比击中,船只漂流入防波堤
Chinese (Traditional): 西宮市被颱風傑比擊中,船隻漂流入防波堤

More from this channel