Daniel Hannan na Konferencji Manning Network

682 views · Published 13 April 2012 · 21:30 · Indexed 6 November 2026

Channel: OdCzapyZestaw · 2012 · News & Politics

Watch on YouTube

Przemówienie Daniela Hannana na kanadyjskiej konferencji Manning Network (8-10 III 2012) , opowiada główne o Kanadzie, wolności, anglosferze i UE. Uczta intelektualna ! 

(EN)
For myself, sir, I own frankly I prefer British liberty to American equality. I had rather uphold the majesty of the law than the majesty of Judge Lynch. I had rather be the subject of an hereditary monarch, who dare not enter the hut of the poorest peasant without leave . . . than be the free and sovereign elector of an autocratic president, whose very minister can boast the power of imprisoning one man in New York and another in St. Louis by the touching of a bell-wire

(PL)
Osobiście, proszę Pana, szczerze wolę brytyjskie wolności niżeli amerykańską równość. Wolę popierać majestat prawa niżeli majestat Sędziego Lyncha. Wolę być poddanym dziedzicznego monarchy, który nie odważy się wejść do chaty najbiedniejszego chłopa bez zamiaru wyjścia z niej... niżeli być wolnym i suwerennym elektoratem autokratycznego prezydenta, którego każdy z ministrów może wtrącić do więzienia człowieka w Nowym Jorku czy w St. Lousie za pomocą dzwonka na sznurku.

- Richard Cartwright (1865)

http://manningcentre.ca/
http://en.wikipedia.org/wiki/Preston_Manning
http://blogs.telegraph.co.uk/news/author/danielhannan/

Wywiad z Hannanem w kanadyjskiej tv (wersja angielska)
http://www.youtube.com/watch?v=vcyZGUlhXfI

More from this channel