AnimeABC~ X [Ahiku Version]

1,936 views · Published 24 May 2013 · 2:21 · Indexed 12 November 2026

Channel: Ahiku · 2013 · Music

Watch on YouTube

Hallöle,

es geht endlich mal wieder weiter. :) Yay! 
Na wenn ein Lied aus diesem Anime mal nicht ein ultimatives X ist! XD
Eigentlich wollte ich dieses Lied auf Deutsch singen, aber irgendwie war der Text so deprimierend. o_ö Wenn man es japanisch lässt, dann weiß man das ja nicht. Außer jemand kann perfekt japanisch. 

Wenn sich jemand für den Text interessiert, er ist auf die Melodie singbar. Benutzt ihn ruhig. 

All meine Träume sind  von Traurigkeit erfüllt,
was ich einst liebte ist längst fort...
Was soll ich noch in dieser tristen, grauen alten Welt?
Ich will weg von hier! Was soll ich nur tun?

Ich hab' geliebt und hab doch alles verloren.
Aber ich suchte stets weiter. 
Ich suchte nach dem Menschen, 
den nur ich beschützen kann, 
doch all das war nur eine Illusion.

Ich konnte nichts für dich tun, 
ich konnte nicht einmal deiner Stärke 
und Güte auch nur etwas Schutz gewähren...
Sind wir denn, dazu bestimmt,
 das alles hinzunehmen?

 Sag mir, ist es das etwa, 
was man Schicksal nennt?
Oh, bitte sag mir doch, 
wieso weine ich noch?

Ich wünsch euch ein angenehmes Wochenende. :) 
Ahiku

More from this channel