Tomas Venclova - Who is the best Polish poet? (38/88)

451 views · Published 1 November 2017 · 1:16 · Indexed 27 October 2026

Channel: Web of Stories - Life Stories of Remarkable People · 2017 · Entertainment

Watch on YouTube

To listen to more of Tomas Venclova’s stories, go to the playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLVV0r6CmEsFxV_h9xes28PBo2XJysiLA3

Born in 1937, Tomas Venclova is a Lithuanian scholar, poet, author and translator. He lectured at University of California, Berkeley, where he became friends with the poets Czesław Miłosz and Joseph Brodsky. He is currently a full professor at Yale University. [Listener: Andrzej Wolski; date recorded: 2011]

TRANSCRIPT: Well, we were sitting there and looking at the cruiser 'Aurora' outside the window, it was docked there like a museum exhibit and it's still there now, and then [Joseph] Brodsky asked me, 'Who in your opinion is the best Polish poet? In my opinion it's Zbigniew Herbert'. I said, 'Zbigniew Herbert is a good poet but there's also Czesław Miłosz'. 'And who is this Czesław Miłosz?' Brodsky asked. 'Well', I said, 'an emigrant, that's why we know so little about him, but I have read some of his work'. 'And what sort of poet is he?' Brodsky asked, 'Who is he similar to?' I said, 'Well, it's hard to say, every great poet is similar to himself but perhaps somewhat resembles [WH] Auden, the English poet, and perhaps you'. 'Ah, if that's so,' said Brodsky, 'then he's a good poet'. And soon after that he went to the West, knowing only that about Miłosz. But in the West they quickly got to know each other, became friends and after that there was this, as it were, the friendship of two men, a Russian and a Pole, who together took part in literary evenings, in various kinds of dialogues and so on.

More from this channel