Focusing on revitalising te Reo Maori

842 views · Published 6 March 2018 · 2:11 · Indexed 6 November 2026

Channel: gisborneherald · 2018 · Entertainment

Watch on YouTube

SOME of the best Maori language revitalisation experts in the country were at Muriwai Marae recently to help nurture and grow te reo Maori in communities.

http://www.gisborneherald.co.nz/video
https://www.facebook.com/gisborneherald
https://www.youtube.com/gisborneherald

They were involved in a language planning wananga called Kura Whakarauora, which promotes Maori language planning as a key step to revitalise and regenerate te reo Maori within whanau, hapu, iwi and hapori (communities).

Former TVNZ broadcaster and Maori Party candidate Shane Taurima, of Rongomaiwahine and Ngati Kahungunu whakapapa, is the facilitator of the nationwide programme.

Kura Whakarauora
He described Kura Whakarauora as a “fun way of supporting whanau (family) to use te reo Maori in their homes and communities”.

“We have interactive workshops where whanau work directly with our experts in language revitalisation.

“We use games in our workshops. Games are a great resource for your language plans at home.

“Because everyone is on their own language journey and we are all at different stages in our reo, this is a bilingual wananga and our journeys are part of our discussion.

“We share our experiences, where we are at individually, where we are challenged and what our goals are for the future – for ourselves and our whanau.

“We deliver a history lesson that looks at when the reo was at its strongest, how it has got to its state now and where it is headed.

“We look at the types of resources available to help use in the homes.

“We also look into the theory around language planning, and the different steps you need to take to develop a plan.

“Here in Muriwai we are helping 40 whanau develop plans of how they can use more te reo in their everyday lives.

'Diverse range of people' involved
“We have quite a diverse range of people here. They are across the spectrum and ages. There are some who have just started their journey and their first step has been made by coming to this kaupapa. Then we have some kuia who were brought up in te reo and want to do more with their reo in their whanau.”

Mr Taurima said it was in communities like Muriwai that te reo would survive.
“This wananga is about how we can use more te reo wherever we are.
“Communities using te reo on a daily basis in their everyday lives is the key.

“This is about us acknowledging that fact and providing that support.

“That’s why we’re travelling the country doing this.”

One of the Muriwai Ngai Tamanuhiri whanau who attended was James Ferris, a kohanga reo kaiako (teacher) at Te Putake Whakatipuranga in Gisborne.

He wants to strengthen his language and have strategies to help his kohanga reo and his whanau.

“Being from Muriwai, I think it’s an awesome kaupapa to bring to our whanau.

“To have people like Jeremy Tatere MacLeod and Shane Taurima come along and share their views on how we can help our whanau is great.”

Mr MacLeod, of Ngati Kahungunu and Te Arawa whakapapa, is the Tairawhiti representative on Te Matawai — the organisation established under the Maori Language Act 2016 to lead te reo Maori revitalisation on behalf of iwi and Maori.

“Kura Whakarauora expresses the facets of language revitalisation, and the ultimate holy grail of any language revitalisation strategy is for parents to use the language and speak it to their children.”

Filmed and Edited by
Ben Cowper

SUBSCRIBE!
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=gisborneherald

More from this channel