[Noël] Case 4 : All I want for Christmas is you (French)

2,642 views · Published 4 December 2014 · 2:01 · Indexed 12 November 2026

Channel: Grégoire “Pyrogure” I. · 2014 · Music

Watch on YouTube

La case du 4 décembre est ouverte !
Je voulais vraiment reprendre "All I want For Christmas is you", mais j'ai décidé de ne prendre que la version courte de la reprise de "Glee".
Et j'ai également décidé de la traduire en français.
La case 5 s'ouvrira demain matin à 10h30 !

Ci-dessous le texte traduit et arrangé :

Je n'veux pas grand chose pour Noël
Rien qu'une chose dont j'ai besoin
Je me fiche de tous ces cadeaux
Posés là sous le sapin
En mes rêves je crois
Tout ce que je veux pour Noël, c'est toi

Je n'veux pas grand chose pour Noël
Rien qu'une chose dont j'ai besoin (j'me fiche)
Je me fiche de tous ces cadeaux
Posés là sous le sapin
Ma chaussette je n'la pendrai pas
Au-dessus d'la cheminée (aaah)
Oh Père Noël, écoute moi 
N'apporte pas d'jouet cette année

Je te veux juste pour moi (ouh)
Plus que tu n'imagineras
En mes rêves je crois
Tout ce que je veux pour Noël, c'est toi

More from this channel