「Learn Japanese with Tsuredure Children」"As long as the god of romance implores me to be popular..."

1,279 views · Published 17 January 2018 · 9:59 · Indexed 29 September 2026

Channel: Learn Japanese · 2018 · Education

Watch on YouTube

「Learn Japanese with Tsuredure Children」 "As long as the god of romance implores me to be popular, I'll end up hurting someone again." (Anime Line of the Day)

Vocabulary List:
恋愛 (れんあい/renai) - "romance, love"
神様 (かみさま/kami-sama) - "god"
モテる (もてる/moteru) - "to be popular"
傷つける (きずつける/kizutsukeru) - "to hurt"

どうして俺はモテちまうのか
Why am I so popular?
俺をこんなふうにしたのは誰なのか
Who made me this way?
そんなことできる奴 あいつしかいねぇ
There's only one person who could've done this to me. 
まさか…
It can't be...
GOD…?
God?!
マジック
Magic!
恋愛の神様が俺にモテろって言ってる以上 また誰かを傷つけちまう。
Renai no kami-sama ga ore ni motero tte itte ru ijou mata dare ka o kizutsukechimau.
"As long as the god of romance implores me to be popular, I'll end up hurting someone again."
もう誰も傷つけたくない。
Mou daremo kizutsuketakunai.
"I don't want to hurt anyone again."


Bonus line:
違う 傷ついてるのは先輩のほう!

Video lessons for grammar pattern(s) used in line: 
XはY(です/ではありません) as “X is/is not Y”, Noun Modification with の, も as “also"
https://www.youtube.com/watch?v=ASxHc4fYybY
How-to use しまう to emphasize finality of an action (て-Form + しまう) 
https://www.youtube.com/watch?v=WQ0XtqAbrsE

Videos lesson for partial related grammar pattern(s):


✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧

Interested in learning Japanese with anime? 
Check out the Learning Japanese through Anime playlist to learn Japanese words and grammar with your favorite anime series:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLwGjqS2iLnwWxySE9tsgCrBjWnJ0biWmw

LEARNING JAPANESE - THE COMPLETE VIDEO SERIES
200+ Video lessons on Japanese grammar to help anyone at any level learn Japanese from scratch!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLwGjqS2iLnwV1lBfUo6VuWmMaWUJnxLMK

✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧

VISIT OUR OFFICIAL WEBSITE:
http://learnjapanese.becauseofdreams.com

*The #01. source for the most complete and updated information on all lessons. Also includes many other invaluable resources such as downloads for scripts, importable flashcard text files, infographics, charts, and more!  

SUPPORT LEARNING JAPANESE ON PATREON!
Need more videos? Please consider becoming a patron to support the continuation of this video series and the development of our curriculum! 
https://www.patreon.com/learningjapanese

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA FOR LIVE UPDATES!
stay up to date with the newest videos as well as gain access to additional content such as articles, recommended resources, kanji lessons, Japanese Phrase and Words of the Day, vocabulary lists, and more!

FACEBOOK:
http://fb.me/LearnJPBOD

TUMBLR:
http://learnjapanesebod.tumblr.com/

TWITTER
https://twitter.com/LearnJPBOD

Need conversation partners to practice speaking Japanese with?
Have questions that need immediate replies? 

JOIN FELLOW LEARNERS ON OUR DISCORD SERVER COMMUNITY!
http://learnjapanese.becauseofdreams.com/discord/

✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧

This video series is presented by becauseofdreams
http://becauseofdreams.com/

All media presented in this video is created and owned by becauseofdreams or is used as supplemental material to the main educational content with no malicious copyright infringement intended.

*Please leave a comment below if you notice any possible errors so that we may make proper notes and revisions for future viewers.

More from this channel