Look Who it Was Random video

Dedicated to our Auntie Lu + / Para Tia Lú + (Leia a tradução)

421 views · Published 17 July 2010 · 2:50 · Indexed 20 September 2026

Channel: Renata Carone · 2010 · Nonprofits & Activism

Watch on YouTube

(I am proud of this audio editing where in 5 tracks with different effects, I mixed 2 different versions of this Libera's song...and added cuts of the man's voice reciting the verses)

ABOUT THE VIDEO:
This is an unshaped video . 
Means I didn't promote it.
She is gone now for 4 years.
VEJA ABAIXO A TRADUÇÃO PARAO PORTUGUÊS. ------------

She is the elder lady of my family
She is in the ICU at the hospital
Although she didn't leave us yet, she is on her way.  
I miss her so much already but I can not tell her
about my pain. So I had to make this video.
I owe her this little tribute. 

She was a very unique person. Live life of dreams that 
never came truth,
Never got married. Moved to our home  since grandma was gone.
.
She is thes the least understood person ever knew
_________________________________________
Our Antie Lú, passed away last night,
in peace.  Hope Youtube keeps this video
here for ever. This is the only visual memories
we have of her in the last days of her life.
19/07/2010

Tia Lú faleceu ontem a noite, em paz..
Espero que o Youtube respeite e mantenha este
video aqui para sempre como a única lembrança 
que temos dela em seus últimos dias de vida.
07/19/2010
_________________________________________


(I am proud of this audio editing where in 5 tracks with different effects, I mixed 2 different versions of this Libera's song...and added cuts of the man's voice reciting the verses)
__________________________________________
"Do not Stand at my Grave and Weep"
by Elisabeth Frye

Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.

(1) I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glint on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.

(2) When you wake in the morning hush,
I am the swift, uplifting rush 
Of quiet birds in circling flight.
I am the soft starlight at night.

Do not stand at my grave and weep.
I am not there, I do not sleep.
(Do not stand at my grave and cry.
I am not there, I did not die!)

3) I am the song that will never end.
I am the love of family and friend.
I am the child who has come to rest 
In the arms of the Father who knows him best.

(4) When you see the sunset fair,
I am the scented evening air.
I am the joy of a task well done.
I am the glow of the setting sun.

Do not stand at my grave and weep.
I am not there, I do not sleep.
(Do not stand at my grave and cry.
I am not there, I did not die!)

VERSÃO EM PORTUGUÊS -------------------------------------------

Não fiques parado no meu túmulo a chorar
Eu não estou lá; eu não durmo.

Eu sou mil ventos que sopram,
Eu sou o brilho dos diamantes na neve,
Eu sou o sol nos grãos maduros,
Eu sou a gentil chuva do Outono.

Quando tu acordares no silencio da manhã
Eu sou o  movimento apressado
De silenciosos pássaros a voar em circulos.
Eu sou as suaves estrelas que brilham na noite.

Não fiques no meu túmulo a chorar,
Eu não estou lá, eu não morri.

More from this channel