On Endangered Languages: Endangered Languages, Creative Practice and Activism

752 views · Published 2 October 2013 · 59:24 · Indexed 14 November 2026

Channel: The University of British Columbia · 2013 · Education

Watch on YouTube

Webcast sponsored by the Irving K. Barber Learning Centre and hosted by the UBC Museum of Anthropology. This panel followed a performance by artist Peter Morin entitled 'Hello Darlin''.
 
Chair:  John Wynne.  
Panelists: Margery Fee, Patrick Moore, Peter Morin, Khelsilem Rivers.
 
This session explores the museum as a site of cultural contestation and issues of appropriation and commodification. How is cultural identity conveyed in art -- by whom and for whom?  We hope to explore a variety of perspectives. One view is that in dealing with Indigenous issues, non-Indigenous artists and researchers are simply engaging in 'metaphorical microcolonialism' (Corbett).  Alternatively, some see in cross-cultural collaborations the potential for 'a dialogue across the boundaries of oppositions' (Smith).  As such, how do ethical considerations and artistic license co-exist?  Are issue-based and socially-engaged artistic practice simply a less effective form of activism or do they have a unique contribution to make in defining cultural identity and promoting recognition of the value of indigenous languages?
 
 
About the Participants:
 
Margery Fee is a Professor of English at UBC where she teaches science fiction, science and technology studies and Indigenous literatures. In 2008, she was Distinguished Scholar in Residence at the Peter Wall Institute of Advanced Studies, writing about how some discourses of genetics/genomics contribute to the racialization of minority groups, particularly Indigenous people. Her current research project is Wacousta's Dilemma: Literature and Land Claims, which examines how land ownership figures in the work of both Indigenous and non-Indigenous people.
 
Patrick Moore is Associate Professor of Anthropology at the University of British Columbia. He has worked with Athabaskan languages in Alberta, the Yukon, and British Columbia for over three decades. With Angela Wheelock, he translated and co-edited Wolverine: Myths and Visions and Dene Gedeni: Traditional Lifestyles of Kaska Women. He edited a collection of Kaska stories Dene Gudeji: Kaska Narratives and wrote a Kaska, Mountain Slavey and Sekani noun dictionary Gūzāgi K'ū́gé'.
 
Peter Morin is a Tahltan Nation artist and curator. His work has been exhibited in numerous galleries, including the Royal Ontario Museum, Open Space (Victoria), MOA Satellite Gallery (Vancouver) and Urban Shaman Gallery (Winnipeg). His artistic practice investigates the impact between indigenous culturally-based practices and western settler colonialism. Morin recently completed a series of new performance works for the Indigenity in the Contemporary World research initiative at Royal Holloway University, London, UK.
 
Khelsilem Rivers was born in North Vancouver, BC in 1989 and recently given the names Sxwchálten and X̱elsílem by his paternal grandmother, Audrey Rivers (Tiyáltelut) of the Sḵwx̱wú7mesh. His work has been focused on the rebuilding of Indigenous language fluency in the face of language speaker decline. He is a strong believer that "languages don't die in healthy communities", and as such has worked on the concurrent effort of rebuilding healthy community through language-fluency revitalization and vice versa.
 
John Wynne is an award-winning sound artist whose work includes site-specific installations, 'composed documentaries' for radio, projects with speakers of endangered languages and a body of work with heart and lung transplant recipients. He has a PhD from Goldsmiths College, University of London and is a Reader in Sound Arts at the University of the Arts London.

More from this channel