Look Who it Was Random video

Duniya Banane Wale Kya Tere Man Mein Samaii: From HamEid RafiStar

3,714 views · Published 10 March 2011 · 7:21 · Indexed 19 October 2026

Channel: HamEid RafiStar · 2011 · Music

Watch on YouTube

Wonderfull World God has created! Some Agree! Some Don't?

Ajab Terii Kari Gari Re Kartar (Sarkar)
Samajh Na Aaye Maya Teri
Budlay Rang Hazaar

(O! God, you work & move in mysterious ways
We cannot grasp your metaphysics & philosophy;
Because it is multifaceted & complex in its nature)

Duniya Banane Waalay Kya Terey Mun Mein Samaaee
Kaahe Ko Dunniya Banaaeee 
Toone Kaahe Ko Duniya Banayii

(O! God, O! Our great creator, forgive us!
We query your creation of our wonderful World)

Kaahe Banaa.aye Toone Maati Ke Putle
Dharti Yeh Pyari Pyari Mukhrday Yeh Uujlay
Kaahey Banaaya Toone Duniya Ka Khela
Usme Lagaaya Jawaani Ka Mela
Gup-Chup Tamasha Dekhe, Wah Re Teri Khudaaii
Kaahe Ko Dunniya...

(Why? Humans made of clay & life given through the soul, 
Wonderful world you created, with charming faces, both young & old
Why all this hustle & bustle & self-praise so rife, in the earthly fold?
Spectacle of youthfulness rampant and its crazy splendour untold: 
While thou quietly hiding in the heavens, witnessing the worldly fair)

Preet Banaake Toone Jeena Sikhaaya
Hansna Sikhaaya, Rona Sikhaaya
Jeevan Ke Path Par Meet Milaaye
Meet Milake Toone Sapne Sajaaye
Sapnay Sajaa Kay Toone Kaahe Ko De Di Judaai
Kahe Ko Duniya...

(Love is like oxygen, a force of life created non other than you
Laughter and tears are the emotions, O! God reared by thou, 
In the path of life all sorts of relations link & come into existence: 
It gives birth to dreams & aspirations, making a life worth living for:
No sooner hopes are raised, everything falls apart, what a palaver!!) 

Duniya Banane Waalay Kya Teray Muun Mein Samaaee
Kaahe Ko Dunniya Banaaeee 
Toone Kaahe Ko Duniya Banaayii

(O! Allah O! Our great creator, forgive us!
We query your creation of our wonderful World) 

Tuu Bhi To Tardpa Ho Ga Muun Ko Bana Ker
Toofan Ye Pyaar Ka Dil Mein Chupaa Ker
Koii Chawi To Hogii Ankhon Mein Terii
Aansoo Bhi Chalkey Hoon Gey Palkon Sey Terii
Bol Kiya Sujhii Tujhko Kaahay Ko Preet Jagaaee
Kahe Ko Duniya...

(It must have been heart rending for you, creating romance & love
 Torrents of passionate emotions concealed in the heart, isn't it true
 A clear picture of your creation must have existed in your eyes
 All this must have been heavy on your heart, soaking your eyelashes with tears 
Why then? You ventured to bring into existence love & its emotions) 

Duniya Banane Waalay Kya Terey Mun Mein Samaaee
Kaahe Ko Dunniya Banaaeee 
Toone Kaahe Ko Duniya Banayii

(O! Good Lord, O! Our great creator, forgive us!
We query your creation of our wonderful World)

More from this channel