Julia Hartwig - Political divisions among writers (59/100)

109 views · Published 18 October 2017 · 2:38 · Indexed 28 October 2026

Channel: Web of Stories - Life Stories of Remarkable People · 2017 · Entertainment

Watch on YouTube

To listen to more of Julia Hartwig’s stories, go to the playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLVV0r6CmEsFyU9ehLuouVmm_Ocec3PUd8

Julia Hartwig (1921-2017) was a Polish poet, essayist, translator and author of children's books. She studied at universities in Warsaw, Lublin and Kraków. Czesław Miłosz called her 'the grande dame of Polish poetry'. [Listener: Andrzej Wolski; date recorded: 2010]

TRANSCRIPT: Well, as for Herling I think that it wasn't just the fault of his own – it's hard to say ‘the fault' – this was purely, really his... his... the outcome of his own thoughts or certain impulses flowing from Poland. He had someone who adored him and who had very right-wing views – I don't want to say their name because I'm accusing him – he showed him Polish reality in such a way as though the right-wing way was the most natural one. He believed there were excesses by Michnik, everything that was risky and difficult, and in addition, it was as if this wasn't a complete rejection of the leftist view, because in general the people who were in the opposition were – in a normal country, they would have been associated with a peaceful left-wing, somewhere closer to the centre perhaps but in any case yes, yes. The right-wing had the worst sort of people you can imagine, it upsets me to say this because I don't like this sort of division, but just as the former ZLP [Związek Literatów Polskich (Polish Literary Union)] which came out in favour of martial law and those writers who left who actually made up the whole of Polish literature so that all that was left were the dregs. And unfortunately what happened was, like many things that we had not seen to in Poland, the issue of ZLP wasn't taken care of, and so they claimed our brand name because we were the Polish Literary Union with a certain distinctive tradition which went back to Żeromski. They tried to sort of steal this tradition, this is very difficult because they didn't have anyone to boast about. When there are any competitions which involve associations they always have trouble finding anyone to represent them. Because there, the only writer, he's not one that I identify with, but he's definitely a writer, was Żukrowski. He's a writer that you can like or not, he's not altogether talentless and he's written a few books which are good. Towards the end, he went totally crazy and wrote a book in India which was very self-adulatory – he had a tendency to do that.

More from this channel