Julia Hartwig - Poetry Readings: 'Ghosts' (79/100)
68 views · Published 18 October 2017 · 0:46 · Indexed 16 November 2026
Channel: Web of Stories - Life Stories of Remarkable People · 2017 · Entertainment
To listen to more of Julia Hartwig’s stories, go to the playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLVV0r6CmEsFyU9ehLuouVmm_Ocec3PUd8
Julia Hartwig (1921-2017) was a Polish poet, essayist, translator and author of children's books. She studied at universities in Warsaw, Lublin and Kraków. Czesław Miłosz called her 'the grande dame of Polish poetry'. [Listener: Andrzej Wolski; date recorded: 2010]
TRANSCRIPT: We were talking about ghosts. That some time they may appear
before us.
They already called us on that misty, windy night – 'Hamlet,
Hamlet!'
We were wondering about poison. That one day we might have to
drink it.
We drank it already.
We were thinking that the moment of trial will come.
Meanwhile the pilgrims we carried with us have been resting a long
time at the bottom of the sea, and are no longer recognisable.
We think: starting tomorrow we will really live.
But this is already life, and some of us are dead for good.
Taken from 'In Praise of the Unfinished: Selected Poems' (2008) translated, from the Polish, by John and Bogdana Carpenter.
More from this channel
-
0:44
David Weatherall - Entering medical school
-
1:33
Katharine Whitehorn - Embodying the 'Sluts' article
-
6:55
KG Subramanyan - Mohandas Gandhi's views on art
-
2:22
Baruch Blumberg - The link between some cancers and viruses
-
5:03
Carl Djerassi - How Picasso sculpture unveiled problems in my marriage
-
6:39
Renato Dulbecco - Three Nobels, just one class
-
2:26
Marek Edelman - Different criteria for measuring the value of human life
-
2:45
Jules Engel - So who is responsible for a great animation?