Look Who it Was Random video

Chatmonchy - Yodan【余談】[acoustic cover] カバー

1,152 views · Published 25 June 2011 · 4:15 · Indexed 19 October 2026

Channel: Shani Ahmad · 2011 · Music

Watch on YouTube

Another my favourite Chatmonchy songs. Turn on annotation for English translation (speech bubble). This video was uploaded from a mobile phone (Sony Ericsson), for the first time. Yatta! :)

Kanji:
眠りにつく瞬間を知ってる?
私は知らない
眠っている自分を知ってる?
私は知らない

体と地球　平行な間に　無数の気持ち
閉じた目　口の上に浮かんでる　話は尽きない

ただ現実ではありえない
夢の中では実際に

起きたら忘れてるくらい　おいしいご飯を食べたり
理不尽でむかつく話でも　納得できたりする
それは知ってるよ

恋をする瞬間を知ってる?
私は知らない
恋をしてる自分を知ってる?
私は知らない

ただ現実なのか夢なのか
いや現実でも実際に

瞼の裏をスクリーンにして　明日の予告を観て
楽しみで待ちきれなくなって　ぜんぜん眠れなくなるの
それは知ってるよ

これは余談　どれも余談　明日には響かない
ああ　そう　うん　いや　でも　べつに　そっか　なんか　あのさ

起きたら忘れてるくらい　おいしいご飯が食べたい
理不尽でむかつく話でも　納得してみたい
瞼の裏をスクリーンにして　明日の予告が観たい
楽しみで待ちきれないほどの　今日の続きがいいなあ 


Romaji:
nemuri ni tsuku shunkan wo shitteru?
watashi wa shiranai
nemutte iru jibun wo shitteru?
watashi wa shiranai

karada to chikyuu heikouna aida ni musuu no kimochi
tojita me kuchi no ue ni ukanderu hanashi wa tsukinai

tada genjitsu dewa arienai
yume no naka dewa jissai ni

oki tara wasureteru kurai oishii gohan wo tabetari
rifujin de mukatsuku hanashi demo nattoku dekitari suru
sore wa shitteru yo

koi wo suru shunkan wo shitteru?
watashi wa shiranai
koi wo shiteru jibun wo shitteru?
watashi wa shiranai

tada genjitsu na no ka yume na no ka
iya genjitsu demo jissai ni

mabuta no ura wo SUKURIIN ni shite ashita no yokoku wo mite
tanoshimi de machi kire nakunatte zenzen nemure nakunaru no
sore wa shitteru yo

kore wa yodan doremo yodan ashita ni wa hibikanai
aa sou un iya demo betsuni sokka nanka ano sa

oki tara wasureteru kurai oishii gohan ga tabetai
rifujin de mukatsuku hanashi demo nattoku shite mitai
mabuta no ura o SUKURIIN ni shite ashita no yokoku ga mitai
tanoshimi de machi kirenai hodo no kyou no tsudzuki ga ii naa

More from this channel