Kimi Ga Iru Kara English Cover

847 views · Published 21 August 2011 · 5:54 · Indexed 31 October 2026

Channel: rinshibooty · 2011 · Music

Watch on YouTube

I cannot figure out why the volume goes down twice in the beginning like that. Sorry.

All of a sudden you said to me, "Don't be afraid to cry,"
with an expression that revealed no lie
Despite your heavy words, I was glad. Rather than flowing tears,
my smile emerged with no fear. 
Everything I said to you came out wrong
My clumsiness is what hurt you for so long
Yet after all that I've done you've never left me 
I want you to stay here. I know that you're always supporting me through it all
I'm sure...

All of my wishes and dreams are sure to one day come true 
And I hope that my feelings will soon reach you
As long as I always believe, I can summon a miracle
Connecting me to a future that's beautiful
I want you to promise me that you will and always watch over me
My dear friend

Before we had gone on our separate ways you said, "You'll be alright"
with an expression that remained so bright
All of my lingering loneliness vanished without a trace
As I saw confidence on your face
Though I must open the new door before me, my pounding heart beats so fast
My instincts tell me not to venture in the unknown
But if I remember you and all you've said to me, I can reach for the door
and walk through with strength I had never possessed before

I will never give up all of my most honest feelings
Even if they're cruel, I'll let these words take wing
If I convey these words with my voice and sing them loud for you to hear
Then I'll open a future that is vast and near
I promise that you will stay in my heart until the very end of time
My dear friend

Even if I were to just stop and forget where I was going
I'll move and I'll move again and again regardless of what I do or what happens
Light is shining above when I gaze up at the distant sky
As a reminder that I must find you once again

I will never give up all of my most honest feelings
Even if they're cruel, I'll let these words take wing
If I convey these words with my voice and sing them loud for you to hear
Then I'll open a future that is vast and near...

Wishes, dreams, I want them all to come true
And I hope that my feelings will soon reach you
As long as I always believe, I can summon a miracle
Connecting me to a future that's beautiful
I want you to promise that you will and always watch over me
My dear friend

http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Kimi_ga_Iru_Kara
http://verduistering.livejournal.com/5560.html
http://atashi.wordpress.com/2009/12/11/final-fantasy-xiii-theme-song-kimi-ga-iru-kara/

More from this channel