Look Who it Was Random video

Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Goblet of Fire - 14

379 views · Published 3 April 2015 · 2:41 · Indexed 21 September 2026

Channel: Английский язык по песням и не только · 2015 · Education

Watch on YouTube

Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW 
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M 
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata

Изучение английского языка по аудио диалогам из фильма с текстом, произношением и переводом слов. 

Плей-лист: https://goo.gl/URy95m. 

Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.php/movie-glossary/83-harry-potter/harry-potter-and-the-goblet-of-fire/2000-part-14

Аудио-версия: https://vk.com/audios-16132226?section=playlists&z=audio_playlist-16132226_57767954

Часть 14 – A babbling, bumbling band of baboons and the Yule Ball

- The Yule Ball has been a tradition of the Triwizard Tournament since its inception. On Christmas Eve night, we and our guests gather in the Great Hall for a night of well-mannered frivolity. As representatives of the host school I expect each and every one of you to put your best foot forward. And I mean this literally, because the Yule Ball is, first and foremost a dance. Silence! The house of Godric Gryffindor has commanded the respect of the wizard world for nearly 10 centuries. I will not have you, in the course of a single evening, besmirching that name by behaving like a babbling, bumbling band of baboons. 

- Try saying that five times fast, huh?
- Now, to dance is to let the body breathe. Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.
- Something's about to burst out of Eloise Midgen, but I don't think it's a swan.
- Inside every boy, a lordly lion prepared to prance. Mr. Weasley. 
- Yes?
- Will you join me, please? Now, place your right hand on my waist.
- Where? 
- My waist. And extend your arm. Mr. Filch, if you please. One, two, three. One, two, three. One, two, three.
- Never gonna let him forget this, are you?
- Never. 
- Everybody come together. Boys, on your feet!

- Why do they have to travel in packs? How are you supposed to get one on their own to ask them?
- Blimey, Harry. You've slaid dragons. If you can't get a date, who can?
- I think I'd take the dragon right now.

- I take after my mum. Though I didn't know her very well. She left when I was about 3. No, not the maternal sort, apparently. Broke me dad's heart, though. He was a tiny little fella, my dad. I could pick him up at the age of 6 with one hand and put him up on the dresser. He laughed so hard at that. Very funny. And then he died just when I started school, so... So I sort of had to make me own way, as it were. But enough of me. What about you?

More from this channel