Look Who it Was Random video

Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 14

467 views · Published 3 March 2015 · 1:54 · Indexed 27 September 2026

Channel: Английский язык по песням и не только · 2015 · Education

Watch on YouTube

Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW 
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M 
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata

Изучение английского языка по аудио диалогам из фильма с текстом, произношением и переводом слов. 

Плей-лист: https://goo.gl/xdQIDO. 

Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.php/movie-glossary/72-harry-potter/harry-potter-and-the-prisoner-of-azkaban/1867-part-14

Аудио-версия: https://vk.com/audios-16132226?section=playlists&z=audio_playlist-16132226_57322150

Часть 14 – The Marauder's Map

- Last call for Hogsmeade! Come on, now!
- Guys, let me go.
- Clever, Harry.
- But not clever enough.
- Besides, we've got a better way.
- Guys, come on. I'm trying to get to Hogsmeade.
- We know.
- Don’t worry.
- We'll get you there.
- We'll show you a quicker way.
- If you pipe down.
- Bless him.

- Let me go! Come on, guys. Don't...
- Now, Harry. Come and join the big boys.
- What are you doing?! What's this rubbish?
- "What's this rubbish?" he says. That there is the secret to our success.
- It's a wrench giving it to you, believe me.
- But we've decided your need’s are greater than ours. George, if you will.
- I solemnly swear that I am up to no good.

- "Messrs. Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs are proud to present the Marauder's Map." 

- We owe them so much.
- Hang on. This is Hogwarts. And that... No. Is that really...?
- Dumbledore.
- In his study.
- Pacing.
- Does that a lot.
- So you mean, this map shows...
- Everyone.
- Everyone.
- Where they are.
- What they're doing.
- Every minute.
- Of every day.
- Brilliant! Where did you get it?
- Nicked it from Filch's office, of course, first year.
- Now, listen. There are seven secret passageways out of the castle.

- We'd recommend this one.
- The One-Eyed Witch passageway.
- It’ll lead you straight to Honeyduke’s cellar.
- But you’d best hurry. Filch is heading this way.
- Oh, and, Harry? Don't forget, when you're done, just give it a tap and say: "Mischief managed." Otherwise, anyone can read it.

More from this channel