Английский по сериалам: Игра Престолов - Сезон 1 - E02 - Part 5 (диалоги, субтитры)
3,240 views · Published 15 September 2017 · 6:08 · Indexed 25 October 2026
Channel: Английский язык по песням и не только · 2017 · Education
Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata Изучение английского языка по видео диалогам из сериала Игра Престолов с текстом, переводом и произношением слов. Текстовая версия: https://englishbysongs.ru/film/109-game-of-thrones Аудио-версия: https://vk.com/audios-16132226?section=playlists&z=audio_playlist-16132226_84832675 - Pardon me, Ser. - Do I frighten you so much, girl? Or is it him there making you shake? He frightens me too. Look at that face. - I'm sorry if I offended you, Ser. Why won't he speak to me? - He hasn't been very talkative these last 20 years. Since the Mad King had his tongue ripped out with hot pincers. - He speaks damn well with his sword though. Ser Ilyn Payne, the King's justice. The royal executioner. What is it, sweet lady? Does the Hound frighten you? Away with you, dog. You're scaring my lady. I don't like to see you upset. The sun is finally shining. Come walk with me. - Stay, Lady. - I probably shouldn't have any more. Father only lets us have one cup at feasts. - My princess can drink as much as she wants. Don't worry, you're safe with me. - I'll get you! - Arya! - Ow! - What are you doing here? Go away. - Your sister? And who are you, boy? - Mycah, my Lord. - He the butcher's boy. - He's my friend. - A butcher's boy who wants to be a Knight, eh? Pick up your sword, butcher's boy. Let's see how good you are. - She asked me to, my Lord. She asked me to. - I'm your prince, not your lord, and I said pick up your sword. - It's not a sword, my prince. It's only a stick. - And you're not a Knight. Only a butcher's boy. That was my lady's sister you were hitting, do you know that? - Stop it! - Arya, stay out of this. - I won't hurt him much. - Arya! - Filthy little bitch! - No-no, stop it, stop it, both of you. You're spoiling it. You're spoiling everything! - I'll gut you, you little cunt! - Arya! - Nymeria! - Arya! - Nymeria! - No. No. Please don't. - Arya, leave him alone. - My prince, my poor prince, look what they did to you. Stay here, I'll go back to the inn and bring help. - Then go! Don't touch me. - You've got to go. They'll kill you for what you did to Joffrey. Go on, run. Go! Leave now! - It's a direwolf. - I'll check down here. - I think I heard a noise. - Go! - Arya! - My lord! My lord! They found her. She's unharmed. - Where is she? - She's been taken directly before the King. - Who took her? - The Lannisters found her. Right, get back. The Queen ordered them to bring her straight to him. - Back! Back to the inn. All back! - I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. - Are you hurt? - No. - Oh, it's all right. What is the meaning of this? Why was my daughter not brought to me at once? - How dare you speak to your King in that manner? - Quiet, woman. Sorry, Ned. I never meant to frighten the girl. But we need to get this business done quickly. Your girl and that butcher's boy attacked my son. That animal of hers nearly tore his arm off. - That's not true! She just bit him a little. He was hurting Mycah. - Joff told us what happened. You and that boy beat him with clubs while you set your wolf on him. - That's not what happened! - Yes it is! They all attacked me and she threw my sword in the river. - Liar! ˈ - Shut up! - Enough! He tells me one thing, she tells me another. Seven hells! What am I to make of this? Where's your other daughter, Ned? - In bed asleep. - She's not. Sansa, come here, darling. - Now, child, tell me what happened. Tell it all and tell it true. It's a great crime to lie to a King. - I don't know. I don't remember. Everything happened so fast. I didn't see. - Liar! Liar, liar, liar! - Arya! - Hey, stop it! That's enough of that. - Liar, liar, liar! - Stop! Arya! - She's as wild as that animal of hers. I want her punished. - What would you have me do, whip her through the streets? Damn it, children fight. It's over. - Joffrey will bear these scars for the rest of his life. - You let that little girl disarm you? Ned, see to it that your daughter is disciplined. I'll do the same with my son. - Gladly, your Grace. - And what of the direwolf? What of the beast that savaged your son? - I'd forgot the damned wolf. - We found no trace of the direwolf, your Grace. - No? So be it. - We have another wolf. - As you will. - You can't mean it. - A direwolf's no pet. Get her a dog. She'll be happier for it. - He doesn't mean Lady, does he? No, no, not lady! Lady didn't bite anyone! She's good! - Lady wasn't there! You leave her alone! - Stop them. Don't let them do it. Please, please, it wasn't Lady! - Is this your command, your Grace? - Where is the beast? - Chained up outside, your Grace. - Ser Ilyn, do me the honor.
More from this channel
-
2:01
Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 04
-
2:44
Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 07
-
3:36
Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 11
-
1:54
Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 14
-
4:23
Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 16
-
3:01
Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 19
-
4:59
Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 20
-
4:44
Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - 25