Look Who it Was Random video

Английский по фильмам: Аудио диалоги - Harry Potter and the Chamber of Secrets - 06

1,364 views · Published 19 March 2015 · 4:02 · Indexed 29 September 2026

Channel: Английский язык по песням и не только · 2015 · Education

Watch on YouTube

Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW 
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M 
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata

Изучение английского языка по аудио диалогам из фильма с текстом, произношением и переводом слов. 

Плей-лист: https://goo.gl/0jr9Qw. 

Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.php/movie-glossary/70-harry-potter/harry-potter-and-the-chamber-of-secrets/1786-part-06

Аудио-версия: https://vk.com/audios-16132226?section=playlists&z=audio_playlist-16132226_57321558

Часть 6 – Today we're going to repot Mandrakes

- Morning, everyone.
- Good morning, everyone.
- Good morning, Professor Sprout.
- Welcome to Greenhouse Three, second years. Gather around, everyone. Today we're going to repot Mandrakes. Who here can tell me the properties of the Mandrake root? Yes, Miss Granger?
- Mandrake, or Mandragora is used to return those who have been Petrified to their original state. It's also dangerous. The Mandrake's cry is fatal to anyone who hears it.

- Excellent. Ten points to Gryffindor. As our Mandrakes are still only seedlings their cries won't kill you yet. But they could knock you out for hours, which is why I have given you earmuffs for auditory protection. So could you please put them on, right away? Quickly. Flaps tight down, and watch me closely.

- You grasp your Mandrake firmly. You pull it sharply up out of the pot. Got it? And now you dunk it down into the other pot and pour a little sprinkling of soil to keep him warm. Longbottom's been neglecting his earmuffs.
- No, ma'am, he's just fainted.
- Yes, well, just leave him there. Right, on we go. Plenty of pots to go around. Grasp your Mandrake and pull it up. 

- There's Nearly Headless Nick.
- Hello, Percy, Miss Clearwater.
- Hello, Sir Nicholas.
- Say it. I'm doomed.
- You're doomed.
- Hi, Harry. I'm Colin Creevey. I'm in Gryffindor too.
- Hi, Colin. Nice to meet you. Ron, is that your owl?
- Bloody bird's a menace. Oh, no.
- Look, everyone. Weasley's got himself a Howler.
- Go on, Ron. I ignored one from my gran once. It was horrible.

- Ronald Weasley! How dare you steal that car! I am absolutely disgusted! Your father's now facing an inquiry at work and it's entirely your fault! If you put another toe out of line we'll bring you straight home! And, Ginny, dear, congratulations on making Gryffindor. Your father and I are so proud. 

- Let me introduce you to your new Defense Against the Dark Arts teacher. Me. Gilderoy Lockhart Order of Merlin, Third Class honorary member of the Dark Force Defense League and five times winner of Witch Weekly's Most-Charming-Smile Award. But I don't talk about that. I didn't get rid of the Bandon Banshee by smiling at him.

- Now, be warned. It is my job to arm you against the foulest creatures known to wizardkind. You may find yourselves facing your worst fears in this room. Know only that no harm can befall you whilst I am here. I must ask you not to scream. It might provoke them.
- Cornish pixies?

- Freshly caught Cornish pixies. Laugh if you will, Mr. Finnegan but pixies can be devilishly tricky little blighters. Let's see what you make of them. Come on now, round them up. They're only pixies.

- You just stay there!
- Please, get me down!
- Get off me!
- Stop. Hold still!
- Peskipiksi Pesternomi! I'll ask you three to just nip the rest of them back into their cage.
- What do we do now?
- Immobulus!
- Why is it always me?

More from this channel